甘肃省首部蒙古语电影译制片《河曲马》问世

　　中新网兰州10月9日电 甘肃民族语译制中心按照完成了首部蒙古语数字译制电影故事片《河曲马》，这是甘肃省依靠本省力量完成的首部蒙古语译制影片。日前，该片的译配及后期合成等工作顺利完成。

　　据甘肃民族语译制中心工作人员表示，在“国庆”长假期间，该中心应肃北蒙古族自治县的要求，双方自筹资金，解决多个技术难题，完成了电影故事片《河曲马》的蒙古语数字化译制工作，该片译配演员均由来自肃北蒙古族自治县的演员担纲，并邀请西北民族大学蒙古语系教授才布西格把关。

　　据悉，甘肃民族语译制中心今年已完成藏语电影译制任务33部，占全年译制总任务的82.5%。

　　甘肃省广电总台民族语译制中心综合办负责人称，该片的问世，为甘肃省在译制本省少数民族语方言影片方面进行了探索并积累了经验，为甘肃省下一步在华夏文明传承创新区建设中开展其它民族语方言影视译制奠定了良好地基础。(完)