白先勇称海上话剧工场侵权 未经授权改编其作品

　　←话剧《最后的贵族》剧照（资料图）

　　昨日，台湾著名作家白先勇委托助手向本报发来邮件，称正在上海人民大舞台上演的话剧《最后的贵族》侵犯了其著作权。他已委托上海竞衡联合律师事务所向海上话剧工场发出律师函，希望该剧立即停止演出，消除影响并赔礼道歉。

　　海上话剧工场是上海成立不久的民营话剧团体。为“纪念谢晋导演诞辰90周年”，本月17日至22日，他们在上海人民大舞台公演话剧《最后的贵族》。他们声称，这一话剧改编自谢晋电影《最后的贵族》。昨日，海上话剧工场在微博上发表了17日晚首演成功的系列照片；上海人民大舞台在官网对该剧正常售票。

　　记者看到，白先勇方面在律师函中说，白先勇是文学作品《谪仙记》的著作权人，仅授权谢晋导演将《谪仙记》改编成电影《最后的贵族》，白先勇本人也是该电影的编剧。根据《著作权法》规定，白先勇对《谪仙记》、《最后的贵族》均依法享有著作权，未经白先勇许可，任何单位和个人以任何形式对其进行改编、演出、传播，皆构成对白先勇著作权的侵犯。

　　昨日下午，白先勇的代理律师隗娜在电话中向本报记者透露：“海上话剧工场曾找过白先勇先生，表示想将《最后的贵族》改编成话剧，但白先生出于品质考虑，明确表示了拒绝。没想到，他们不仅继续排演了这部话剧，还在宣传海报上擅自使用白先生的头像。这让白先勇先生非常生气，决定维护自己的合法权益。”

　　记者致电海上话剧工场，电话一直处于无人接听状态。“我们已将律师函寄送到海上话剧工场的办公地址，也一直无人对此事进行回应。”隗娜称。

　　记者在网络上找到话剧《最后的贵族》宣传资料，原文写道：“原著是白先勇先生；谢晋导演电影版编剧是河南泰斗级文学家、电影家、诗人白桦先生，本次话剧白桦还是顾问；话剧《最后的贵族》的编剧是年轻的中央戏剧学院刘兆玺博士。”在此前多次媒体活动中，海上话剧工场艺术总监葛宏伟表示自己曾是谢晋导演的助手、学生，话剧《最后的贵族》得到了上影集团的授权。

　　隗娜说：“根据法律规定，这部话剧必须得到电影制片方与白先勇先生的双重授权，鉴于海上话剧工场的侵权行为仍在继续，我们不排除采取进一步的法律行动。”（记者欧阳春艳）