《妈妈咪呀！》中文版重回北京 将连演32场

　　音乐剧《妈妈咪呀！》中文版在完成了全国第三季巡回演出后，前天晚上在世纪剧院重新亮相，这也是中文版《妈妈咪呀！》全国巡回演出的最后一站，在完成400场巡演后，该剧将收官暂时告别观众。自两年前《妈妈咪呀！》中文版首度登陆北京，这部在世界各地长演不衰的音乐剧已走遍了中国20多个城市。

　　前晚的首演礼，众多明星前来为载誉归来的《妈妈咪呀！》中文版捧场。其中包括著名演员宋佳、张凯丽，当红演员张晓龙、姜宏波，知名主持人春妮、谢楠、大左，著名词曲作家甲丁等，其中还有像王刚夫人这样的明星家属带着孩子前来观看演出。当红演员张晓龙因为种种原因错过了两年前《妈妈咪呀！》中文版在北京的演出，此次特别前来观看。著名词作家甲丁也是首次观看《妈妈咪呀！》中文版，他早前就听说这部剧的歌词翻译得特别好，这次观看后也对其赞赏有加：“歌词翻译得特别地道，又富有文学性，表达上非常流畅，如此注重细节的制作团队在国内是非常少见的。”

　　2011年，自中文版成为《妈妈咪呀！》全球第14个语言版本以来，这部世界经典音乐剧就在中国本土连续两年掀起狂潮，今年回归北京之前，已巡演了20多个城市，演出超过370场，总销售额累计突破1.7亿元，截至目前，第三季北京票房已经突破800万元。这次北京站的收官演出将连演32场，这也标志着这部中国音乐剧标杆之作即将开启3年突破400场演出的舞台奇迹。（记者 伦兵）