欧阳奋强谈配音艺术家李梓去世：声音会长留人世

　　对于中国几代影迷来说，李梓的声音都是最为熟悉的。在人们的记忆里，这个声音曾属于电影《简·爱》和《叶塞尼亚》中的女主角，也曾属于《巴黎圣母院》中的艾丝美拉达，这个声音还曾经塑造出了《英俊少年》中的小男孩海因切。前晚，上海电影译制厂著名配音艺术家李梓因病与世长辞，享年83岁。她的声音永远地留在了光影艺术的世界里。

　　李梓生于河北，1948年参加革命，1952年起在上海电影制片厂工作。在约200部的影片里，她担任主要角色的配音，以声音形象塑造了许多个不同身份、不同性格的人物。无论是《白夜》中的娜斯金卡、《红与黑》中的木尔小姐，还是《尼罗河上的惨案》中的林内特、《安娜·卡列尼娜》中的安娜，她凭借甜美、高贵的嗓音，塑造了一大批在影迷心中无可替代的经典形象。

　　李梓还曾尝试着转变自己原本甜美的配音风格。她在美国片《恶梦》中为一个女看守配音，用粗暴、略带沙哑的嗓音，把女看守凶神恶煞的个性刻画得很鲜明。她50岁时在德国电影《英俊少年》中为小男孩海因切配音，声音充满了一个少年的稚气和童真，令人难忘。

　　对于李梓的去世，不少艺人和网友在微博上留言悼念。著名演员欧阳奋强在微博中写道：“她的声音会长留人世，时常萦绕在我们的耳畔。”（记者 周南焱 张硕）