中国杂技征服欧洲观众 为巡演平均两天搬次家

　　上海杂技团受邀世界知名的凤凰马戏公司创意制作的大型原创杂技晚会《十二生肖》在完成了巴黎的76场驻场演出后，近日正式开启长达两个半月的欧洲巡演。法国当地时间1月18日，《十二生肖》顺利完成了巡演首站图尔的演出，在可容纳1900人的图尔剧场座无虚席，观众以不间断的掌声致以这台极具东方色彩的精彩演出最高敬意。

　　据悉，此后的两个半月中，这支队伍将转战欧洲36座城市完成39场演出，最密集时可能一天就要换一个地方。这样大规模的欧洲巡演在中国杂技界实属罕见，对上海杂技团的主创演职人员显然也是场硬仗。

　　中国杂技征服欧洲观众

　　距离巴黎约200公里的图尔是座精致的小城，在市中心的火车站对面就是图尔剧场，听闻《十二生肖》要在图尔剧场上演，不少父母早早就购买了演出票，给予孩子们特别的新年惊喜。和巴黎这样的时尚之都相比，图尔的观众并没有太多机会接触中国杂技，因而这次机会也让他们觉得特别难得。

　　演出在观众的掌声中拉开帷幕，当玉皇大帝的多媒体投射在舞台，龙、凤和虎三大使者一出场，观众便被迅速吸引。从婀娜多姿的绸吊到威武雄壮的大跳板，随着节目难度的节节攀升，现场的气氛也被逐渐推向高潮，掌声此起彼伏不能停歇。法国观众对这场精彩的演出显然意犹未尽，阿芙尔是首次现场观看杂技，她惊叹到：“比我平时在电视中看到的更紧张，更精彩。”而她的两个孩子，也被“大跳板”的精彩所折服，说起这兼具难度和观赏性的节目，男孩兴奋地说：“老虎能跳很高，他们很强壮。”

　　西方人相信星座可以帮助了解自己，而与之类似的中国的生肖属相在他们看来如同是神秘的“东方星座”，一个属蛇的男孩认真地分析了自己和蛇的相同点：“我觉得我很像蛇，比如我们都很软，还有我也很爱生气。”

　　为巡演平均两天搬次家

　　要在两个半月内转战36座城市演出39场，这就意味着《十二生肖》这支队伍平均每两天就要搬一次家。而事实上，巡演路线并不能如理想的近距离城市“切换”，负责对外事务的赵雪告诉记者：“演出要考虑的是剧场档期并不迁就远近，若将演出城市以点连线，在地图上呈现的就是网状结构，除去路上的时间，演出节奏最紧凑时我们恐怕一天就要换座城市。”

　　图尔的演出就是团队在抵达的当天完成的，坐了一上午的大巴演员们抵达图尔已是中午12点半，随行的移动小厨房还未及搭建，演员们在酒店扔下行李就集合去剧场走台。由于在法国人们观看演出需要领座员逐一带入，入场时间需提前一小时，下午五点开始的演出四点就陆续有观众入场，留给演职人员的时间只有短短2个半小时，而就是这么150分钟内要完成设备搭建、灯光调整、演员走台、谢幕排练等种种工序。

　　这在外行想来几乎不可能完成的任务，在舞台监督陈姝苗看来却稀疏平常：“只要不出意外，就已经是算顺利的，至于吃饭什么的都是小事，毕竟保证不误场是最基本的。我们的演员都有巡演经验，在紧张‘转战’时会备有干粮，以保证体力完成演出。很多时候我们还要迅速处理各种意外的发生，比如道具坏掉、演员受伤或生病，舞台规格大小的变化等等。”巡演最怕的就是意外，而最不可避免的也是意外。当天下午排练时，就有车技的小演员受伤，陈姝苗极快地调整了节目的编排，保证演出的流畅。

　　带队教练兼职当厨师

　　“演一两场就要换一个地方”的巡演节奏对《十二生肖》的演员们来说，得充分发挥主观能动性才能解决吃饭和练功的问题，在巴黎驻场演出时凤凰马戏公司就为他们在流动大篷的背面搭建了简易休息室和排练厅。除去大型节目每日演出前的排练外，许多小演员都是在走道里完成基本功的日常训练。门边的板凳或是转角处的墙壁，都成了演员们就地取材的练功道具。在巡演途中，练功场更得创造发掘，上海杂技团蔡副团长告诉记者：“为保证每天的演出，演员的基本功训练只能就地取材创造条件，所幸许多基本功所需要用具简单，一个桌子一条板凳就能解决了。”

　　要在欧洲度过几个月，最高纪录每日完成3场演出，这对《十二生肖》的团队来说是个不小的考验。不仅仅是繁重的演出任务，演员们的伙食也是大问题，餐饮外包价格昂贵不说，演员们也未必吃得惯。为能让大家一日三餐有热饭热菜，主办方将集装箱改装成的移动小厨房，巡演时就挂钩在大巴后拖着走。不足10个平米的临时厨房内“五脏俱全”，让人惊讶的是，掌勺的大师傅竟是带着演员训练的教练。赵雪告诉记者：“团里并没有专门负责烧饭的师傅，厨师是带队教练‘兼职’，而演员们会轮流打下手，帮着买菜、洗菜和洗碗。”