电影剧本《霸王别姬》版权引纷争

　  昨天，著名作家、知名编剧李碧华的版权代理公司通过律师发声，称内地知名编剧芦苇计划出版《霸王别姬》电影剧本的行为涉嫌侵权。

　　李碧华是小说《霸王别姬》的作者，1988年，汤臣电影公司与李碧华签订“原著及编剧”合同，李碧华创作完成了三稿电影剧本。但电影投拍后，因部分情节需要做专业改动，而身为广东人的李碧华对北方方言不够精通，1991年李碧华特赴北京与《霸王别姬》导演陈凯歌进行沟通，此间陈凯歌将芦苇介绍给汤臣电影公司，加入改编台词剧本。

　　不久前，芦苇在接受媒体采访时表示，自己有计划出版《霸王别姬》的剧本，希望能够为学电影的人提供一个参考。正是这一无心之举，引发了此次纷争。

　　李碧华的版权代理公司在声明中表示，电影《霸王别姬》版权不属芦苇所有，《霸王别姬》电影剧本一切版权均归属于汤臣电影公司，芦苇已就其完成的改编台词部分的工作早已获得相应报酬，其对电影剧本并不享有所有权、发表权、出版权及使用权等权利，严禁芦苇以任何形式出版、发表或使用《霸王别姬》电影剧本。

　　对待这份声明，芦苇表示，目前还没有操作《霸王别姬》剧本的出版计划，如果对他出版这本书有不同意见，有异议，可以联系沟通。（记者 路艳霞）