100位南京大屠杀幸存者口述证言陆续在网上公布

夏淑琴讲述当年的悲惨遭遇。　　记者 宋宁 摄

　　南京大屠杀幸存者代表常志强、伍正禧、岑洪桂也参加了昨天的新闻发布会。(图片据中江网)

夏淑琴在网上公布证言。　　记者 宋宁 摄

　　“我拿我自己的经历来告诉大家，南京大屠杀是真实存在的，任何人都抹杀不了。”昨日，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆和南京大屠杀史研究会口述史分会举行了“100位南京大屠杀幸存者口述证言公布新闻发布会”，85岁的南京大屠杀幸存者夏淑琴老人在发布会上用自己的经历讲述着70多年前发生在南京的那段惨案。从昨天起，100位证人的口述证言陆续通过国家公祭网(http://www.cngongji.cn)和纪念馆官方网站(http://www.nj1937.org/cn/index.htm)同步公布，将持续100天。

　　口述证言从4176份档案中遴选出来

　　据了解，此次公布的幸存者口述证言是从侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆整理的4176份南京大屠杀幸存者、目睹者和受害者证言档案中遴选出来的。而对南京大屠杀幸存者的调查则持续了30年。

　　“最早是在1984年开始，在短短数月内，我们共调查走访了1756人，而到1991年夏天，我们馆还与南京市教育局，组织数千名高中生和部分教师，对1984年普查的1756位幸存者进行了复查，发现已经去世300多人，仍幸存1400余人。”馆长朱成山告诉记者。

　　据朱成山介绍，在1997年7月-9月，南京还与日本方面共同举办了“留下历史的见证”夏令营，当时共发动全市555所中学的14700多名师生，以及来自日本东京、大阪、神户等地的26位师生。

　　此外，在这批证言中还有不少是1985年建馆以来，日常工作中陆续对新发现的幸存者进行调查采访后形成的幸存者口述证言，分别来自美国、西班牙、新西兰以及国内新疆、山东、广东、安徽等地方。

　　“本馆公布100位幸存者口述证言，一方面是为了悼念死难同胞，铭记历史教训，另一方面也是为了揭露日本侵略者的战争罪行，表明中国人民反对侵略战争、捍卫人类尊严、维护世界和平的坚定立场。”朱成山告诉晨报记者。

　　志愿者走村串巷调查大屠杀幸存者

　　在对南京大屠杀幸存者进行口述调查与整理的工作中，南京炮兵学院教授费仲兴一直都参与其中。在昨天的发布会上，费仲兴讲述了他参与口述历史过程中最感动的两个群体。

　　“一个群体是高校的志愿者群体，他们是南京部分高校的师生组成了一支支的志愿者队伍，”费仲兴说，他们在史学专家的指导下，深入了南京郊区广大农村，“带着干粮，带着矿泉水，冒着酷暑，走村串巷，一个村一个村地跑，经过好几年的努力，已经积累了大量资料，我要向他们致以崇高的敬意！”

　　另外就是日本民间人士的调查，费仲兴说，最近二三十年，有一批日本民间人士自掏腰包，来南京调查大屠杀幸存者，他们当中有年轻的大学生，有大学教授，也有白发苍苍的退休老人，有些人每年都要来，甚至一年来好几次，在费仲兴的眼中这群友好的日本民间人士做事非常认真，让他也非常佩服。

　　“他们笔录、录音、照相、摄像，设备都很齐全，而且工作效率非常高。其中日本大阪府的松冈环老师就是杰出的代表。”费仲兴告诉记者，这些日本民间人士，顶着巨大压力将他们在南京调查得到的真相在日本进行展出，还邀请中国人去日本进行交流，这让他很钦佩。

　　江苏省口述历史协会不久将成立

　　“我们做南京大屠杀幸存者的口述历史不是晚了，而是太晚了。”江苏省委党校教授、南京中华民国史研究会副会长李继锋实际上对口述历史的工作非常熟悉。

　　在崔永元制作的大型口述历史纪录片《我的抗战》中，李继锋就是片子的历史顾问，“每一集我都参与了编审。”李继锋表示，口述历史工程量十分浩大，但作为历史一手资料，“学术价值非常高。”

　　李继锋说，南京大屠杀口述史在最近两三年才真正规范化起来，“像签订协议、录音、录视频，包括专家长期介入这些环节都需要有，因为单纯靠学生或者志愿者，他们对于历史史实的把握以及整理的能力还不够。”李继锋说。

　　而面对现在的幸存者人数越来越少的现实，有不少年事已高，记忆力已经不行了，李继锋表示更应该加快步伐，去“抢救历史”。

　　“像夏淑琴这样的幸存者，她已经成为了大屠杀历史的一个活化石，而且影响力巨大，但遗憾的是像她这样的样本太少了，”李继锋表示，口述历史的魅力和价值在于可以能用最鲜活的语言，生动地回忆历史的第一现场，“甚至通过语言、表情、动作，利用心理学的相关方法可判断讲得是否真实。”

　　李继锋表示，后面他们将加大对志愿者的培训，告诉他们口述历史的技巧，同时他也建议应该将口述史的范围拓宽，“比如说9月3日作为抗战胜利日，现在还有一些当时现场的见证者，我们也要给这些人做口述史，让他们去讲述当时的现场。”

　　此外，据李继锋介绍，下一步他们还将成立江苏省口述历史协会，“像省政协、省地方志、扬州大学等单位都在积极筹备这个协会，这样也会让我们口述历史的内容变得更为丰富和专业。”李继锋说。

　　【口述证言】

　　夏淑琴

　　我和妹妹

　　从死人窝出来

　　我叫夏淑琴，1929年5月出生在南京。日军进攻南京前，家里共有9口人。外祖父聂佐成(70多岁)、外祖母聂周氏(70多岁)、父亲夏庭恩(40多岁)、母亲夏聂氏(30多岁)、大姐夏淑芳(16岁)、二姐夏淑兰(14岁)、大妹妹夏淑芸(4岁)、小妹妹夏淑芬(1岁)和8岁的我，一家人住在城南新路口5号一哈姓(伊斯兰教徒)的房屋里，在新路口5号，除了我和妹妹夏淑芸，全家7口被日军杀害，我和妹妹是被人从死人窝里捡出来的两个孩子。

　　1937年12月13日上午，一队日本兵约有30人来到我家门前敲门，刚刚打开门的哈姓房主就遭到枪杀。我父亲看到这个情况，就跪在日本兵面前，恳求他们不要杀害其他人，也被日本兵用枪打死。

　　母亲吓得抱着1岁的小妹妹躲到一张桌子下面，被日本兵从桌子下面拖出来，日本兵从母亲手中夺过小妹妹，把她摔死在地上，接着他们扒光了母亲的衣服，几个日本兵对母亲进行了轮奸，然后用刺刀把她杀死，并在她下身里塞进一只瓶子。

　　后来，几个日本兵闯进隔壁房间，那里还有外祖父、外祖母及两个姐姐。日本兵要强奸两个姐姐，外祖父和外祖母拼命护着我们，均惨遭枪杀。日本兵撕下两个姐姐身上的衣服，她们分别遭到几个日本兵的轮奸。大姐、二姐被轮奸后又被日本兵用刺刀刺死。日本兵还将我外婆的竹手杖插进了大姐的下身里。

　　当时我躲在床上的被子里，由于恐惧，吓得大哭，被日本兵用刺刀在背后刺了三刀，我当时就昏了过去，不省人事。也不知过了多久，我被4岁妹妹的哭声惊醒，看到周围全是亲人的尸体，我们俩哭喊着要妈妈……

　　我们到处找吃的东西，幸好家里有些炒米、锅巴，渴了就在水缸里舀冷水喝。就这样，我们与亲人的尸体一同生活了14天。后来，我俩先后被“老人堂”(慈善机构)和舅舅收养，舅舅一家生活也很贫穷，从12岁开始，我不得不自谋生计，卖过菜，做过佣人。

　　就这样，我家9口人在很短的时间内被日本兵杀死了7口人，我一想起，就忍不住流泪，眼睛都哭坏了。

　　1949年10月，新中国成立以后，我的生活才开始改善。1954年，我与张鸿章结婚，我们有3个孩子。记者 范杰逊

　　国家公祭网

　　七种语言文字版本全部上线

　　国家公祭网17日推出俄、法、德、韩四种语言文字版本，加上此前上线的中文、英文、日文版，公祭网七种语言文字版本全部上线。

　　作为国家公祭日的重要依托，今年7月6日，由侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆和新华网共同筹办的国家公祭网(www.cngongji.cn)上线。据了解，公祭网旨在搭建一个对战争死难者表示哀悼、缅怀追思的平台，无论是设计框架还是内容分类，均体现了权威性、即时性、学术性、国际性、知识性与互动性。

　　国家公祭网上线后受到国内外媒体和民众高度关注。数据显示，截至9月初，公祭网点击量达到4000多万人次，在线公祭近170万人次。海内外网民积极参与在线公祭，通过留言等方式祭奠遇难同胞、呼吁勿忘历史、抨击日本右翼、祈求世界和平。

　　侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山介绍，在对国内民众进行相关历史教育的同时，公祭网致力于推动国际友好人士加深了对历史的了解，引起反思战争的共鸣。为方便更多国际网民了解侵华日军战争罪行，在全球更大范围内传递珍爱和平的理念，公祭网经过两个月的筹备，正式推出俄、法、德、韩四种语言文字版本，且均设在线公祭、公祭资讯、公祭知识、论坛互动等四大板块。新华社