莫迪亚诺谈获诺奖:与我仰慕的人比肩不真实

　　瑞典文学院9日宣布将2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚诺，这位为人低调的文学巨匠在获悉得奖消息后感言：“与我仰慕的人比肩感觉有些不真实。”

　　瑞典文学院常任秘书恩隆德在宣布完结果时，他们尚未联络上这名作家以告知这一好消息。9日晚些时候，法国加利马尔出版社编辑安托万·加利马尔告诉法新社记者，出版社已将好消息告知莫迪亚诺，“我打电话给莫迪亚诺，祝贺他。一向谦逊的他告诉我，这有点‘奇怪’，但他非常高兴”。

　　一直与莫迪亚诺保持良好合作关系的法国加利马尔出版社9日下午为他举行了一场新闻发布会。作为第15位获颁诺贝尔文学奖的法国作家，莫迪亚诺说：“获奖让我感觉不真实。我现在还有着一些童年时的记忆，关于加缪(法国作家，1957年获诺贝尔文学奖)，还有其他人获奖的记忆。与我仰慕的人比肩感觉有些不真实。”莫迪亚诺形容这感觉如同人格分裂，“像另一个跟我叫同样名字的人得奖似的。”

　　莫迪亚诺表示：“我想知道他们为什么会做出这样的选择。”莫迪亚诺进一步解释，“当我写作时我就像一个被困的囚徒，没法成为自己作品的读者，对于我自己写的书我没法准确描绘整个图景。”

　　这位文学巨匠面对媒体比较怯场，法新社援引一名文学评论家的话称莫迪亚诺“害羞且直率”。

　　法国总统奥朗德在一份公报中对于莫迪亚诺的写作方式大加赞赏，称他的创作致力于“发掘记忆的微妙性和身份的复杂性”。(记者高宇飞)