韩国“明星教父”崔致林携爱情戏剧新作来京

　　中新网北京11月5日电 (赵颖)今年6月刚在韩国首尔首演的凄美爱情戏剧《鲜花，水和风之歌》首度出境，将作为“第六届戏剧奥林匹克”邀请作之一在北京演出。5日的记者见面会上，有“明星教父”之称的韩国导演崔致林表示，之所以为观众带来这样一部戏剧，是因为想要传达一种把古典文化和现代精神、现代文化融合在一起的理念。

　　《鲜花，水和风之歌》讲述的是古时候韩半岛上两个国家的公主和王子，这两个国家本是欲婚姻缔结的两个盟国，然而有一天王子的父王突然挑起了战争，公主的国家未能胜过实力强大的王子的国家，公主的父王战死，母后自尽，公主的王兄在大势已去的情况下，决定将公主送往邻近的岛屿暂且避难以图日后东山再起。但是公主却违背王兄之命，决定为已死的父王、母后、大臣及百姓们举行抚平怨恨的镇魂祭。但黎明时分公主在镇魂祭结束后，中了不知何处射来的箭，死在了王子的怀中。

　　崔致林在韩国戏剧领域有众多重要头衔，同时更有“明星教父”之称，中国观众熟知的玄彬、金秀贤等“欧巴”都是他的学生。他在现场表示，中韩两国现在戏剧界面临同样的课题，就是如何把古典文化和现代精神、现代文化融合在一起，所以在这部戏剧里就把韩国古代的巫祭文化以现代的方式体现出来。

　　对于《鲜花，水和风之歌》这部戏剧名如此具有诗意意象，他给了这样的诠释，“给大家所呈现的是一个凄美的爱情故事，鲜花转瞬即逝，水是生命重生的，而风象征着变化，这三角之间形成的就是爱，可望而不可得的爱情则是我所要体现的一种悲剧性爱情。”

　　本剧公主一角由郑在娟演出，其实她在中国已经小有名气，曾在电视连续剧《刁蛮公主》中饰演“丫鬟阿连”，此外还出演了《银色年华》、《刁蛮俏御医》等多部作品。对于现在韩国艺人都选择出演电视剧、电影，而她却选择这个受众相对少的戏剧平台的原因，她说：“我觉得无论是电视、电影，还是说戏剧，在我看来都是一样的。但是我觉得演戏剧最大的好处就是能够真正的在舞台前面和观众有一个彼此的呼应，能够及时的得到观众表情反馈。”

　　之前在《刁蛮公主》中郑在娟演的是丫鬟，这次她则是以公主的身份出演。郑在娟表示在这个剧里面，公主是一个主导性的角色，不仅要漂漂亮亮，而且她还要主持祭礼，悲悯死去的国民，中间还会穿插与王子的爱情，跳完神舞后还会还魂……“公主这个角色是个非常值得挑战的角色，好在我是专业舞蹈出身，完全能够胜任。”

　　据悉，该剧将于11月7日和8日在天桥剧场连演两场。(完)