李娜翻译“比得兔” 翻译时正有孕在身

　　世界上最早的绘本、深受各国家长及孩子喜爱的《比得兔宝宝成长书》，经亚洲首位网球大满贯单打冠军李娜满怀爱意的翻译，近日由北京师范大学出版集团和企鹅兰登出版集团合作出品。

　　这套书包含《宝宝成长记录册》、《比得兔歌谣》、《比得兔触摸玩具书》、《比得兔有声故事书》和《比得兔镜子藏猫猫书》几个单元，采用100多年来被婴幼儿及家长喜爱的比得兔形象为元素，直击0至3岁婴幼儿的语言发展、触觉发展、听觉发展和视觉发展等必要的基础能力发展，帮助新手爸妈一站式解决新生儿的能力发展焦虑，并记录宝宝成长瞬间。

　　翻译“比得兔”的时候，李娜正有孕在身。如今图书出版，李娜的孩子已经半岁。李娜说，很高兴能通过自己的亲力亲为，把这样可爱的图书翻译过来，带给自己的孩子及所有的孩子。

　　据悉，北师大出版社的“你的快乐成长，我的幸福梦想——《比得兔宝宝成长书》众筹活动”将正式上线，以此推荐给更多的新手爸爸和妈妈。