国家大剧院推出首部捷克民族乐派歌剧《水仙女》

　　中新网北京4月28日电 (记者 高凯)国家大剧院制作的首部捷克民族乐派歌剧《水仙女》将于5月17日至22日与观众见面。4月28日，该剧召开新闻发布会，执棒该剧的斯洛伐克国家剧院首席指挥拉斯提斯拉夫·斯图尔、执导并担纲该剧舞美设计、服装设计的欧洲著名导演、舞美设计大师乌戈·德·安纳与在京的全体主演出席，为媒体介绍该制作的精彩看点。

　　歌剧《水仙女》取材自斯拉夫民间神话传说以及莫特·福凯《水妖》、安徒生《海的女儿》等文学名著，由杰出的捷克民族乐派作曲家德沃夏克于1900年在一个叫做维索卡的小村子创作完成。水精灵的爱情故事，以及维索卡浓郁的大森林、起伏的山峦、丛林中的“卢莎卡”小湖，是德沃夏克灵感的来源，并以富有旋律感的音乐、色彩斑斓的配器“极富联想地表现出波浪的起伏和反映在这小小湖面上的月光，使仙女童话的梦境具有极强的魅力”。

　　在捷克民族乐派的歌剧作品中，《水仙女》以童话般的色彩、唯美且富有波西米亚色泽的音乐，在世界各大歌剧院盛演不衰。然而，该剧除了最为著名的咏叹调“月亮颂”为中国乐迷与观众熟知之外，全剧尚未登上中国的歌剧舞台。

　　大剧院剧目制作部部长韦兰芬表示，“大剧院在制作剧目的选择上，最为看重的是剧目的‘经典性’。因此，大剧院在首次推出捷克民族乐派歌剧时选择《水仙女》，一方面是由于该剧所依托的文学作品具有经典性；另一方面，在音乐上，该剧也有被中国观众所熟悉的经典音乐段落。在此之外，‘水精灵’或‘美人鱼’形象更是全世界共有的文化符号，具有文化的共通性。”

　　国家大剧院制作《水仙女》将由斯洛伐克国家剧院首席指挥拉斯提斯拉夫·斯图尔执棒。

　　拉斯提斯拉夫·斯图尔以对歌剧与舞剧的精彩诠释闻名乐坛，而对于《水仙女》更是有着深厚的感情。斯图尔表示，“捷克有许多著名作曲家，于我而言，德沃夏克是其中最引人瞩目的一个。他的《水仙女》是我最喜欢的作品之一，与其说它体现德沃夏克的民族色彩，不如说它是一部富于浪漫与情感的歌剧。也许中国观众最为熟知的只有‘月亮颂’，但我觉得《水仙女》中的每一段音乐都很美。因为我母亲是位歌唱家，我从小听她歌唱，可以说《水仙女》已经听了上千遍。”

　　同时，极富艺术想象力的欧洲著名导演、舞美设计大师乌戈·德·安纳再度加盟大剧院制作，并担纲本版制作的导演、舞美设计、服装设计。在他看来，“这部歌剧是‘水’的抽象世界与人类的结合。它是一个童话故事，充满了魔幻的魅力”。因而，在舞台呈现上，他以艺术与现代舞台视觉技术高度融合，将该剧的童话氛围发挥至极致，并为观众展现水底世界的奇幻唯美。

　　在主演方面，来自阿塞拜疆的迪娜拉·阿丽维拉与国家大剧院驻院女高音歌唱家周晓琳，将共同饰演纯洁美丽的水仙女。在谈及水仙女这一人物时，阿丽维拉说，“我觉得水仙女是一个非常具有悲剧色彩的童话人物，她爱上一个不该爱上的人，悲剧由此开始。其中最有名的咏叹调‘月亮颂’更是无与伦比地融合了她所有的梦想、生活和极致的爱情。”

　　周晓琳表示，“与一些很‘优雅’的歌剧不同，斯拉夫的音乐充满了‘野性’”。而无论从音乐还是演员的表演，观众届时都能领略到属于捷克民族歌剧的“野性”与“激情”。

　　在此之外，因该剧王子一角而蜚声国际乐坛的男高音歌唱家彼得·博格尔将与歌唱家拉迪斯拉夫·埃而格尔共同出演剧中的王子。纳坦·博格、田浩江、斯黛拉·格里高里安、郭燕愉、约拉娜·伏加索娃、柯绿娃等实力派歌唱家也将加盟，分别饰演剧中的老水仙、洁西巴巴、外国公主等角色。(完)