“能吃”的舞台剧《shang·点心》沪上开演

　　中新网上海10月16日电 (王笈)由上海市对外文化交流协会、上海华韵中欧文化交流中心联合主办的“2016第二届国际青年创意文化周”(以下简称“创意文化周”)压轴大戏——浸入式先锋舞台剧《shang·点心》16日晚在上海正式开演。

　　与以往不同的是，该剧的观众从入场起就置身于老上海弄堂，开始边走边吃、边看边吃；而当舞台剧结束，观众尚沉浸在对剧中“酥囡囡”的想象中时，现实版的剧创点心“酥囡囡”已被端到面前。这种融入式的互动形式和边看边吃的全新体验，令现场不少观众笑称：这是一部可以看到自己的影子，而且能吃、好吃的舞台剧。

　　《shang·点心》讲述了来自上海点心世家的85后青年宗毅与点心大师爷爷“小神通”的故事。通过几个年代间的穿越，宗毅看懂了一代匠人对“手艺”的虔诚，也参悟了创新的根基在于传承。

　　谈及剧情的设计，出品人Vivi表示，上海有相当数量的国家级非遗项目，政府也一直在倡导全社会对非遗传承的关注，但从实际效果看，非遗始终处于“曲高和寡”的尴尬局面。对非遗的传承是否意味着刻板死守？答案显然是否定的。

　　创意文化周活动期间，Vivi的团队寻访了许多点心名师和民间达人。期间，一个观点“神奇”地在几代人之间暗合了，即：传承不守旧，创新不忘本。以传承为根基，以变革为枝叶，“非遗”这棵树才可能根深叶茂、生生不息。

　　此外，《shang·点心》的演出过程中，上海话和普通话几乎各占一半。曾有人担心如此安排会让部分新上海人听不懂，但Vivi表示，这正是《shang·点心》想要给观众带来的另一层思考：方言是地方文化的符号，上海开埠百年来，上海话经过演变至此却未灭失；而人们移居到一个新的城市，若要真正融入当地的文化，首先就要从语言开始。该剧还特别邀请了会说上海话的老外进行客串。

　　“小点心有大文化、大形象，台湾有太阳饼、凤梨酥，日本有和菓子，上海有什么做不到呢？”Vivi自信地说。(完)