2016上海·静安现代戏剧谷开幕在即 中外名剧佳作云集上海
中新网上海11月3日电(记者 陈静)以“融”主题的2016上海·静安现代戏剧谷开幕在即。记者3日获悉，届时，来自中国、英国、日本、乌克兰、荷兰、中国港台等国家和地区的15部名家名剧将云集上海，联动九大剧场轮番上演。
据悉，2016上海·静安现代戏剧谷首度集中展演中外名剧佳作。在当日举行的新闻发布会上，2016上海·静安现代戏剧谷总策划孙孟晋透露，开幕大戏是由日本戏剧大师铃木忠志带来的《咔哧咔哧山》。据介绍，在剧中，铃木中志将用喜剧色彩挖掘关于人性的永恒主题，具有极强的观赏性。孙孟晋说，张天、谷京盛等中国演员都将在剧中担纲主要角色。名导王晓鹰的代表作、中国国家话剧院的复排历史诗剧《伏生》将成为2016上海·静安现代戏剧谷压轴演出。
今年是莎士比亚逝世四百周年，2016上海·静安现代戏剧谷的相关展演剧目将以当代视角诠释大师经典。《泰特斯·安德洛尼克斯》被誉为莎士比亚最难以复制的作品之一，香港导演邓树荣用崭新大胆的手法推出《泰特斯2.0》；英国导演菲力克斯·巴雷特的浸入式戏剧《不眠之夜》(Sleep No More)的灵感也来自莎翁经典悲剧《麦克白》，11日《不眠之夜》将举行的亚洲首演。
2016上海·静安现代戏剧谷期间，《谁没年轻过之麦田守望者》明星云集：艺术指导为张艺谋、戏剧指导为冯远征、音乐指导李健、主演吕丽萍。据透露，前不久在选秀节目上大放异彩的泰国“小邓丽君”朗嘎拉姆也将出现在舞台上；台湾果陀剧场的办公室喜剧《五斗米靠腰》、名导孟京辉加盟的名剧《恋爱的犀牛》都将是戏剧谷期间不容错过的精彩演出。
据悉，三部形式多样的欧洲戏剧作品《疯狂纸世界》、《纸美人》和《奥小姐的光影剧场》将带给观众全新感受，老少咸宜。另据了解，被誉为2016上半年中国内地最佳原创新戏之一——由李静编剧、王翀导演的《大先生》将成为预演大戏。
著名作家、剧作家、上海作家协会主席王安忆、著名作曲家陈其钢、日本戏剧大师铃木忠志、著名导演贾樟柯、国家一级演员、中国文联副主席奚美娟、著名表演艺术家焦晃等均加盟2016上海·静安现代戏剧谷艺术委员会。他们将共同为现代戏剧谷提供艺术指导与专业建议。
谈及本次2016上海·静安现代戏剧谷的主题“融”，上海静安区人民政府副区长鲍英菁说，“融”有三个涵义：历史文化的融合、过去与未来的融合、多元文化融合。她说，静安是海派文化最重要的发源地和承载地，两区合并后的新静安融合了有苏州河两岸两大海派文化。鲍英菁表示，现代戏剧谷源于静安悠久的戏剧历史传统和丰富的戏剧资源；如今白领商务人群聚集，各种市场需求为现代戏剧谷发展带来坚实支撑。此外，这位副区长还表示，静安区是多民族、多种族的集聚区，在此间生活的外籍人士占到上海外籍人士的四分之一。不同文化在静安碰撞，互相借鉴：外来与本土文化、主流与多元文化、高雅与大众文化彼此融合。
在发布会上，焦晃说，戏剧，是城市的温度，也是城市文化品位的窗口。戏剧给人以启迪，舞台创作给人带来美感，上海有着戏剧活动的良好传统，希望能够坚持下去。
据悉， 2016上海·静安现代戏剧谷形成了“政府主导+专业运营+艺术委员会”的运作机制，且将推行惠民政策：“最高票价仅380元”，希望真正让老百姓走进剧院，让戏剧走进生活。
对此，王安忆表示，由上海市静安区人民政府主办的2016上海·静安现代戏剧谷，将把戏剧真正注入民众的生活，令人欣喜。她说，受家庭的影响，自己自小喜爱戏剧。王安忆认为，如今，国际化的上海海纳百川，普通话艺术成为消费群体的需要。她认为，在此情况下，话剧面临发展机遇，不容错过，将会蓬勃发展。(完)
