詹瑞文作品《意乱情谜》为2017北京喜剧艺术节启幕

　　中新网北京10月14日电 (记者 高凯)13日晚，香港导演詹瑞文作品《意乱情谜》登台北京戏剧院，2017喜剧艺术节由此正式启幕。

　　北京喜剧艺术节为北京文化艺术基金2017年资助项目，由北京喜剧院、北京大道文化节目制作有限公司主办，国家大剧院、北京天街集团有限公司名誉主办。

　　北京喜剧艺术节已举办六届，第七届北京喜剧艺术节将于10月13日至12月17日，在北京喜剧院集中展演来自中国、美国、俄罗斯、英国、丹麦五国喜剧表演艺术家的9台37场喜剧佳作。

　　北京喜剧艺术节特别策划了“喜剧有经典”、“逗你没商量”、“京味很地道”三大演出板块，陈佩斯、陈薪伊、詹瑞文、保罗·纳尼等喜剧大家纷纷拿出看家好戏，邀请观众在这个金秋走进北京喜剧院，感受专属于喜剧艺术的别样魅力。

　　新派喜剧《意乱情谜》为喜剧艺术节“喜剧有经典”演出板块“打头阵”。该剧是精英娱乐·喜剧学院首部舞台剧作品，根据法国著名喜剧/闹剧之父——乔治·费多经典作品《自由贸易旅馆》改编。

　　乔治·费多是法国著名作家和导演，他的作品曾多次被搬上银幕，有媒体评价其为“莫里哀之后最伟大的喜剧家”。而来自香港的詹瑞文导演对乔治·费多也尤为称道：“费多是我非常喜欢的人，他在法国的地位非常高，如果说法国的喜剧演员，一生能演到费多的戏，对他来说是个极大的荣誉。费多是荒诞喜剧的一个‘鼻祖级’人物，以其敏锐细微的观察力，鲜明生动地塑造出了一个又一个既可笑又可悲的剧中人物。当他的滑稽剧受到社会的认可和欢迎时，他却毅然抛弃了以往的写作风格，开始了更大胆成熟的写作尝试，开创了‘婚姻闹剧’的舞台剧的形式，以犀利讽刺的笔触，深刻揭示了当时社会家庭的各种矛盾现象。”

　　詹瑞文认为，“虽然喜剧有让人开怀大笑的效果，但他的作品构思深刻严肃，有丰富的思想内涵，发人深思，回味无穷，展示了喜剧真正的艺术魅力。他的家庭观，爱情论至今还能得到法国人的共鸣，遗作在本土和全球巡演均大获好评，让观众笑后流泪。费多谁都不像，他是他自己，他要把他的戏剧很普罗、很大众的让更多人接受他，这跟我三十年前在香港开始做戏的概念一样。”

　　在这样的共鸣下，《自由贸易旅馆》这样一出有着法式浪漫情调的闹剧，被詹瑞文用形体喜剧的形式，移植到了北京京郊的一家不靠谱的度假酒店，钩织成为一场麻烦不断又笑料百出的荒诞情事。

　　在《意乱情谜》中，三对情侣，两对夫妻，加上一支想要融资的殡葬业歌舞团和几个真假警察，阴差阳错陷入荒诞不经由充满重重陷阱的“一夜谜情”。

　　在演员的遴选上，詹瑞文强调：“过去三十年，我和很多不同的人合作过，大明星、职业演员、素人都有，我觉得最好的就是他们不演戏，不演戏的就是最好的演员。在大多数人的观念里，戏是需要演出来的，培训演员也用了很多所谓的用左脑演戏理论，其实演员真需要用用右脑，用我们的创意把一些情感、一些想法、透过一种非理论的东西呈现出来。”

　　据悉，《意乱情谜》演出将持续至10月15日，而2017喜剧艺术节里“逗你没商量”演出板块中三台老少咸宜的肢体剧演出《瞧这一家人》《高兴起来》《杰克的花式冰淇淋》也将紧随其后欢笑登场。(完)