台北如果儿童剧团连续八年参与中国儿童戏剧节

　　中新社北京8月4日电 (记者 应妮)连续八年不缺席，台北如果儿童剧团今季如约来到第八届中国儿童戏剧节，4日在北京为大陆小粉丝献上经典剧《东方夜谭》。

　　该剧是剧团2008年首演的一部大戏，传递了中华传统美德——与人为善、爱国爱家，强调为身边的人，甚至为陌生人献出爱心、照顾他人。

　　剧中“白蛇与蜈蚣对打”的精彩片段，是用了台湾的藤甲舞和苗族、傣族的舞蹈混合改编而成的打斗场面，极具台湾地域特色。舞美也体现了东方美学特质，中国水墨画的虚无飘渺和剧中真人肢体表演结合，看演员“飞檐走壁”搭配真假难辨的多媒体投影，彷如穿梭在水墨竹林之间，水墨画与声光、布景、互动投影、武打场面相结合，体现了独树一格的剧场设计。

　　说到为什么选择《东方夜谭》来大陆演出，团长赵自强说，不断实验、尝试新的表现手法和故事主题是台北如果儿童剧团一直在做的事。以“影像”和“真人”相结合的舞台表现手段，是《东方夜谭》的最大特色，也因为这是一台有很多艺术家跨界带来的演出，希望给大陆小观众留下深刻印象。

　　中国儿童艺术剧院院长尹晓东表示，台北如果儿童剧团连续八年参加中国儿童戏剧节，积累了很好的口碑，培养了一大批忠实观众，实现了通过剧目交流促进海峡两岸儿童戏剧的交流与合作。

　　据悉，《东方夜谭》将在中国儿童剧场连演3场，演出票在开演前已售罄。(完)