法国人用音乐剧改写“卖火柴的小女孩” 化悲惨为奇趣
法国原版音乐剧《卖火柴的小女孩》剧照。主办方供图
中新网北京10月17日电 改编自安徒生同名童话作品的法国原版音乐剧《卖火柴的小女孩》将以原班阵容，于12月首次赴中国开启巡演之行。
《卖火柴的小女孩》由法国家庭戏剧领军团队Double D Productions制作，自2015年出品以来，已在法国演出超过200场，观众及媒体均反响热烈；2016年该剧获莫里哀最受年轻观众喜爱的戏剧提名，法国当地媒体评价该剧为“令人肃然起敬的改编”，认为该剧给了观众“一次仙境般的历险”。
法国原版音乐剧《卖火柴的小女孩》剧照。主办方供图
作为一家专注于家庭音乐剧制作的团队，Double D将安徒生这部“含泪之作”创新改编为音乐喜剧，重新讲述了“卖火柴的小女孩”艾玛在饥寒交迫下点燃火柴后的故事——以艾玛在梦幻王国历险的奇妙经历为线索，加入蒙斯特罗·法尔克、勇敢的海盗和疯子占卜师奥尔加等原创角色，为这部百年经典童话增添了诸多趣味。
该剧全部音乐由朱利安·萨尔维亚作曲、吕多维克-亚历山大·维达尔作词。这对“黄金搭档”的代表作有法国音乐剧《大革命》《笑面人》《王子和穷人》《汤姆索亚历险记》和《八十天环游世界》等。
法国原版音乐剧《卖火柴的小女孩》剧照。主办方供图
据悉，此次巡演从12月1日持续到2020年1月15日，为期四十余天，跨越北京、重庆、成都、上海、长沙、株洲、南京、杭州、无锡、义乌、温州、厦门、中山、深圳等十余座城市。
据了解，Double D出品的高水准家庭音乐喜剧《汤姆索亚历险记》和《八十天环游世界》亦有来华巡演计划。(完)
【编辑:孙静波】
