中新社北京十月二十三日电 题：两名外国人百年回望古长城

　　　　　中新社记者 于立霄

　　《万里长城 百年回望展》二十三日在北京的孔庙隆重开幕。在众多的长城照片中，探索中国长城全程第一人、美国人威廉•盖洛拍摄于上个世纪初的老照片和英国作家、摄影师的威廉•林赛近五年来拍摄长城的新照片成为展览的核心部分，它讲述了两个不同时代的威廉对中国长城的情有独钟。

　　漫步在展厅中，从茫茫戈壁中的玉门关到濒临大海的老龙头，珍贵的长城老照片引导观众完成一次不同寻常的万里长城全线之旅，也让人体会到当年探索家的冒险经历。威廉•盖洛于一九0八年从山海关出发，历经无数沙丘的跋涉徒步到嘉峪关，成为有史料记载的第一个走完长城的人，他途中拍摄了大量的照片、写下了两百多本珍贵日记。

　　一个世纪后，在威廉•盖洛探险一百周年的纪念日里，他的这些遗物有幸被英国学者威廉•林赛保留下来，并带到中国，在今天的展览上一一展现。

　　威廉•林赛在开幕式上说：“一位英国夫人赠送我一本威廉•盖洛记录的《中国长城》一书，当我将盖洛在一九0八年拍摄的长城与我一九八七年拍的长城进行对比时，我发现了坍塌、毁坏的长城，意识到了盖洛照片的重要价值，引发我重新考察长城的行动。”

　　在过去的五年时间中，威廉•林赛行程四万五千余公里，访问了一百七十多个盖洛曾经到过的长城地点，运用在同一地点拍摄新照片的技术，进行长城变化的对比拍摄。

　　威廉•林赛精选出八十四组威廉•盖洛拍摄的珍贵长城老照片及其自己在原位置重新拍摄的新照片，让人们有幸目睹长城在一个世纪以前和之后的真实面貌。北京市文物局官员称，此次摄影展可以让人们了解长城一百多年发生的变化，体验长城保护的重要性。

　　著名长城保护专家罗哲文为此次展览亲笔题词。他在开幕上表示，将已经损毁的长城与百年后的长城对比展现意义非常重大，有利于文物保护，值得借鉴。

　　从一九九0年起，威廉•林赛长期在中国定居，专门从事长城学研究、长城现场考察、长城文化景观保护等工作。因多年致力于长城的保护，今年还获得了北京市政府颁发的长城友谊奖章。

　　本次摄影展由威廉•林赛先生及其主持创立的国际长城之友协会和北京市文物局共同合作主办，展览从即日起至十二月二十日结束。