中国汉语新词增添254条减排、炒股成高频词语

2008年11月14日 16:48 来源：北京晚报

　　(记者李莉)在我们的生活中，又增加了254条新词语。教育部和国家语委最新发布的《2007年中国语言生活状况报告》显示，这254条汉语新词语中，后缀带“族”、“客”、“奴”、“友”、“门”、“吧”、“日”等的词族化的新词语占了27.55%；而减排、炒股、嫦娥、生猪等反映去年社会热点的词语，则成了2007年度的高频词语。

　　新词语有五大特点

　　新词语是语言对社会变化表现最敏感的部分，它凸显了语言的动态变化，是语言监测的重要内容之一，也是人们关注的焦点。在这些新词语中，有许多就反映了人们的关注点，如黑砖窑事件、次贷、和谐号、大小非、D字头、排队日、奥运钞等。

　　2007年的新词语监测工作，是在国家语言资源监测语料库中2007年度10.07亿字语料的基础上做的，采用先机器提取、后人工干预的方法，并通过网上公布、听取群众意见，最终采集了254条新词语。

　　这些新词语表现出的特点有：一是多字词语占优势，其中三字词语36.61%，四字词语28.35%；二是大量使用词语模类推构词，词族化表现明显，运用较多的类后缀有“族”、“客”、“奴”、“友”、“门”、“吧”、“日”等；三是名词性词语最多，占91.33%；四是构成材料以汉字为主，兼有别样，254个新词语中有13个字母词；五是新词语来源于多个渠道，分布在不同领域，反映了社会生活的方方面面，其中生活、文化、科技和经济领域产生的新词语较多，占67.32%。

　　股市跌宕起伏衍生高频字

　　利用频率比值对比分析2006年与2007年的语料，2007年频率比值较大的“跌”、“涨”、“股”、“幅”、“券”几个字都和股票有关。十七大的召开使得“党”字的频率比值也增大。此外，2007年猪肉价格上涨，使得“肉”字的频率比值较大。

　　对比近三年来前600个使用频率最高的汉字，可以很好地看出经济社会的发展变化。例如，“涨”、“季”、“盘”、“楼”、“均”等字在2007年都排到了前600位，而这些字在前两年的调查中均在600位之后。

　　2007年使用频次最高的成语为“一网打尽”。报告指出，它在网络上使用时，除了其原有的词义外，还有很多使用的是与网络有关的引申义。

　　而2007年反映社会热点的高频词中，位居前列的包括减排、炒股、嫦娥、生猪等。

　　手机短信年发5921亿条

　　《2007年中国语言生活状况报告》介绍，2007年中国手机用户总计发送短信5921亿条，手机已是名副其实的“第五媒体”。当今报纸、天气预报等纷纷开发手机版，手机短信语言成为语言生活的新内容。而在语言生活的生动活泼方面，报告特别提到，北京秀水市场是一家涉外集贸市场，接待国外顾客时，99.5%都使用英语，其他使用语种依次为俄语、西班牙语、日语、韩语等。导购员大都能说几种简单的外语词句，甚至可以简单应用十几种外语词句。

新词语名单

　　黑砖窑事件快男快乐男声次贷入联公投定投道德模范

　　去功能化次贷危机红色清真寺免费师范生次级债危机区域限批牛钉

　　和谐号大小非 D字头次级贷次级房贷晒工资排队日

　　滤油粉流域限批光能手机排队推动日女友门麦加协议晒品

　　近月点气球贷次按危机宅男招优蕉癌恶意取款

　　赔钱减刑零利肉纸馅包子小长假职客窑奴农村资金互助社

　　奥运沙换基晒黑禁胶令售租比血奴干物女

　　试客砸星返联公投孝老爱亲学术超女钝感力笑笑团

　　CDMB 休车日融洽会塑质钞票大部门体制诤言奖代排族

　　降价死自费飞行员于丹现象阳光三毛毕婚族宅女动车

　　后现代战争 e摘客礼让日婴儿舱彩银版恋检席位复用