建设国际文化名城需要“文字功夫”

　　长沙筹划建设国际文化名城，令人振奋。这无疑是一个浩大的工程，政府动员全市人民“广泛参与”，“献计献策”。笔者不是专家、学者，也不是设计师、管理人员，只能从小处着眼，就所见所想，凭直感谈点看法。笔者认为：建设国际文化名城需要“文字功夫”。

　　这里所说的“文字功夫”，不是指写文章遣词造句、布局谋篇的技能，而是指把字写好、不写错别字的本事。“文字功夫”不足，字写不好，字写错了，何来文化？何来文化名城？

　　天心阁，是长沙历史文化的骄傲。但是，天心公园东门右侧展览室内，“文字功夫”却令人汗颜。错字迭出，文不通句不顺的语句频频出现。门厅《毛泽东与天心阁的故事》中写道：“……以他的聪颖、勤奋、执着、不屈不饶的革命精神……” “饶”是错别字，应为“挠 ”。“执着”，规范用法应为“执著”。展室里面张贴的《毛泽东亲笔手书福字简介》更是谬误连连，不忍卒读。“在上角的比划很像个多字”一句，读了好久，不知所云者何，原来“在上角”应为“右上角”，“比划”应为“笔画”。还有，“饱含深情地写下了一个大大地福字，希望人民能够过上幸福地生活”，“巧妙的构成了福字的深刻含义”，副词“的”、“地”用错，正确用法应该是“大大的”、 “幸福的”、“巧妙地”。

　　“文字功夫”的不足绝不止表现在天心阁。“黄兴南路商业步行街”大大的精致招牌上，“步”字多写了一点。每个小学生都聆听过语文老师的谆谆教诲，“步”字最后一笔不能加点，而我们长大成人后，却不遵师教，还在“画蛇添足”。

　　闻名四海的白沙古井，作为长沙市市级文物保护单位，于1993年11月18日立碑纪事，碑文上“明，清时曾建有亭榭、牌坊，多次修葺，后毁于兵焚”句，“明清”二字间应为顿号，“毁于兵焚”乃“毁于兵燹”之误。

　　其余，大街小巷广告招牌的文字功夫，多有令人不堪承受之处。“美容美發”(应为“美发”)充斥街巷，“家俱总汇”(应为“家具”)招摇过市。电视荧屏上出现过“直立卓州人”(应为“直隶涿州人”)的离奇差错，播音员报道洪灾把新化县的地名“圳上” 读成了“ 川上”。

　　市面上的公共用字其实是城市的一张名片。这张名片非常直观地告诉人们这座城市的文化状况。为了建设国际文化名城，必须练出一身过硬的文字功夫。为了使“文字功夫”过得硬，给长沙一个高素质文化的脸面，为建设国际文化名城出力，需要有个专业管理部门专司其职。也不妨授予长沙市语言文字工作委员会以管理权。该部门应该大力宣传规范使用语言文字的法律法规，地毯式地调查和记录全市公共用字情况；有权责成文字运用存在问题的单位和个人限期改正，否则予以适当处罚；重要公共场所的用字、经营性业务用字如广告牌、店牌等，在制作前，必须将文字底稿报语言文字工作委员会审核批准。老羊