“90后”女孩完成《千手观音》雕版复刻

　　【解说】 “90后”姑娘刘婧来自四川乐山，热爱藏族雕版技艺的她，在四川省甘孜藏族自治州德格印经院，顺利完成《千手观音》雕版复刻后，带着一直追寻的雕刻梦，来到了西藏首府拉萨。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　其实对于我来说心安就是家，就是没有特别的一个固定的地方(家)，西藏也是我的家。

　　【解说】初冬的午后，记者走进西藏雪堆白技工学校时，刘婧坐在一间向阳的工作室里，专注于手中的工作。

　　喜欢设计、雕刻的她，未曾想过能有机会复刻古老的《千手观音》雕版，但这也正式开启了她心中的雕刻之梦。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　我觉得这样的一个内容(千手观音)，这样的一个东西(古老的雕版)，如果它消逝了就只能放在博物馆，不能印刷了，那就太可惜了，然后我就从它的最开始的线稿去把它恢复，然后到把它刻出来，最后把它印刷出来。

　　【解说】刘婧说，古老的雕版在久远年代留下的沧桑中，给人以信心、力量、喜悦和美感。这也正是她在历时半年间完成《千手观音》古雕版复刻的动力来源。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　我们要复刻这个其实它前期是需要去那个就是把它画出来的，我要找到几十上百张的原稿，然后就一块一块，哪怕是一个小小的一个供品，你都要去搞清楚它的一个意思，或者它图案原版的样子，慢慢地就像拼图一样把它拼凑出来的。

　　【解说】刘婧说，她在从事藏族雕版技艺的学习和传承中，时刻能感受到藏族文化的博大精深，以及藏族手工艺人们平凡而又充满力量的精神状态。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　说到藏文化这块，它是非常有底蕴深厚的，我们要去了解它，如果你要从它的表面去了解它，它很丰富、很多，但是你从它核心的精髓去了解它，不管是他们对自然的一种和谐的态度，不管是对人或者是动物，或者是人文的这样的平等的一种态度，其实它就表现到四个字慈悲和智慧。

　　【解说】刘婧作为一名文化传播者，希望以全新的视角，让西藏古老的文化被世人“看见”。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　因为我本身正好是一名设计师嘛，我们通过产品的一个方式，去传播藏文化核心的那部分，他们很多东西都非常有寓意的。比如说一把钥匙，它就可以打开心的钥匙，打开心性的钥匙，多么美啊。我们想把这一部分，通过不同的产品，去把它传递给我们其他没有接触到的人，甚至有一天我们更希望雕版这一块，就是真的可以走向世界的。

　　【解说】刘婧所在的西藏雪堆白技工学校，正以木板雕刻为载体，以展现多种文化内容，文化精神为创作导向，研发各类木板雕刻衍生文创产品。

　　【同期】“90后”雕刻爱好者 刘婧

　　我觉得雕版这块我觉得未来，它可以首先做一些数字化的一些管理，这一个的话可以给我们未来的人，可以保留很多的一些图像上面的资料，我们未来还可以通过匠人去刻制出来。

　　【解说】刘婧希望，古老的非遗手工技艺在传承的基础上，实现从“遗产”到“资源”的当代应用价值转换，并更加生动地展现西藏民间工艺的包容性、自由性、朴素性、复合性以及原文化性。

　　记者 贡桑拉姆 西藏拉萨报道

责任编辑：【房家梁】