北京西山贝家花园整修完工(图)

　　中新网北京3月26日电 (陈建 朱丽)中法大学1920年在北京成立时的首席执行董事贝熙业，在北京郊外西山上留有一处故居——贝家花园。那是上世纪初法国精英们在京聚会的场所。中法建交50年之际，贝家花园建筑群已整修完毕，外围道路、水电配套工程正有序展开。

　　中新网记者近日在现场看到，工人们在修补通往贝家花园的山路，路旁的野山杏树恬静地开着细碎的小白花。

　　83岁的胡宝善老人出生在贝家花园所在的西山温泉村，如今仍然身板硬朗，凭一支登山手杖，便可走上高坡。

　　浓浓春日里，透过茂密的林木，幽幽可见三组建筑散布在沟谷高坡上。第一组是巨石砌成的碉楼，有普通三层楼房高；第二组建筑是五间三明两暗的青砖大南房；第三组为中式二层的北大房。

　　胡宝善如数家珍地谈起贝家花园园主贝熙业：生于1872年，1912年来京，在华行医、生活42载，83岁喜得贵子，法文名是让·热罗姆·比西埃(Jean Jérome Augustin BUSSIERE)，但有一方中文名章，上书“贝熙业”。

　　当地老乡介绍，在20世纪初驻华法国人圈子中，贝熙业是灵魂人物。这座位于北京西山的山庄别墅，叫贝家花园，是法国精英们社交活动的“私人会所”。

　　诸多史料显示，获得过1960年诺贝尔文学奖的法国诗人圣·琼·佩斯，就是在贝熙业等人的陪同下周游中国，并以横越戈壁大沙漠的经验和京西妙峰山庙会为背景，写下印象派长诗《远征》(Anabase)。历尽十年心血校译《红楼梦》法文版的铎尔孟，当年也是贝家花园的座上宾。

　　贝熙业在京行医、生活时，胡宝善尚年幼。胡宝善的父亲胡玉树是中法大学前身——西山法文预备学校1916年的毕业生，曾长期给贝熙业当私人助理。

　　胡宝善指着碉楼说，这就是贝大夫给当地百姓看病的地方，碉楼正门上挂有石匾“济世之医”，字迹已不分明，那是附近村民为感谢贝大夫热心公益、为民治病赠与的。五间青砖大南房，是当年他女儿的住所。中式二层的北大房，是贝熙业休息、会客的所在。

　　大北房前有水池、石桥、喷泉、葡萄架，院内树木遮天，七叶树、龙爪槐、银杏、榆树的枝叶，在春日暖阳中吐露嫩芽。

　　“我腿上有块疤，就是当年在贝家耍闹，不小心磕在喷水池上留下的。”老人笑着说。

　　70岁的北京史地民俗专家张文大指着贝家花园碉楼门楣上一方不大的“济世之医”石匾，流利地背诵出石匾背后刻的小字：“贝熙叶先生医学精深、名满中外，乐待吾人，为之介绍。先生更热心社会，此或非人所尽知，但温泉一带，则多能道出。《温泉颂》有云：济世之医，救民之命。遂为断章取义，适合于贝先生。民国二十五年春日刻于温泉。姚同宜、李煜灜题赠。”

　　石匾刻于1936年春。一年多后，京西山村安稳静好、其乐融融的生活被“七七事变”的枪声打破。其后数年，西山一带遭受战火摧残。

　　抗日战争期间，贝熙业利用国籍和在华担任医院院长的职务便利，到前线救助伤员，为八路军疗伤治病，为前线运送药品。当时，他已年近七旬，曾骑着驮满药材的自行车，从北平城里出发，骑行30余公里，把药运送到西山附近；后来他又买汽车，将药材、器械从日军占领区送往八路军所在的晋察冀边区。贝家花园也曾是中国共产党京西地下情报联络站的重要网点，日军入侵北平前，英国友人就是通过贝家花园，将两台大功率发报设备运到延安。

　　1954年，82岁的贝熙业回到法国，次年传奇般地喜得贵子。如今，贝熙业的儿子让·路易·比西埃59岁，也从医，是心脏病学专家，中国人亲切地称之为“小贝大夫”。

　　来自海淀区政府新闻办的消息，“小贝大夫”3月底将来北京访问，出席在贝家花园举办的系列纪录片《贝家花园往事》开机仪式，还计划举办义诊。

　　在北京市西北部的海淀区从温泉至北安河的路上，曾有一座小小的石孔桥，石栏上刻着“贝大夫桥”四字。

　　张文大在接受采访时一边给记者看史料照片一边解释：贝大夫桥是1931年春天，当地村民为感谢他而修建的。但在上世纪末公路扩建时，桥栏石被弃，不知下落。2013年底，当地政府在原址复建了新的桥栏石。只不过，当年的小河已在城市改造中被填为路基，不复存在。