蒙古族青年合唱团期待“出口转内销”坦途

　　中新网呼和浩特3月19日电 题：蒙古族青年合唱团期待“出口转内销”坦途

　　中新网记者李爱平

　　在国际上享有诸多声誉的内蒙古民族艺术剧院蒙古族青年合唱团，正试图摆脱“国内市场”叫好不叫座的困惑。

　　创建于1987年的蒙古族青年合唱团，是中国最早进行无伴奏合唱的艺术团体之一。其“绝密武器”无伴奏合唱音乐，一度被外界评为“来自草原深处的绝响”、“中国合唱艺术的奇葩”，来自荷兰的专家甚至认为“你们东方人教会了我们如何唱歌”。

　　18日晚间，作为国家艺术基金资助项目，该团在太原为“中国梦·黄土情”晋冀蒙陕甘宁六省(区)地方戏曲及民乐民歌“三展”联动项目启动进行了首场演出，得到了上千名观众的一致好评。

　　然而，横亘在其面前的“国内市场”的困惑却不能靠这场演出一下解决，但在国家艺术基金资助项目的“照耀”下，或可找到新的坦途。

　　中新网记者梳理发现，该团在上世纪90年代即为外界熟知，1991年即在北京第三届合唱节上获得比赛一等奖和指挥奖，之后应邀参加第一届、第二届“中国国际合唱节”。从1993年至2000年分别在台湾地区、澳大利亚、西班牙、荷兰等地进行巡演，并屡获殊荣。

　　该团业务团长双喜在接受中新网记者专访时表示，蒙古族青年合唱团在国际上“爆名”是在2000年7月赴奥地利参加“奥林匹克国际合唱大赛”，并获三项金奖的经历。

　　“那个时候整个亚洲都没有国家能获得这么重要的奖，能像我们这样升国旗奏国歌地演出，真是太激动了。”双喜介绍说，从此后，蒙古族青年合唱团相继在悉尼歌剧院、维也纳音乐厅、西班牙大教堂、德国市政音乐厅，以及香港文化中心音乐厅、台北音乐厅等地，都留下了他们的歌声，令世人瞩目。

　　照理说，“声动国际”的蒙古族青年合唱团应在国内演出市场“更为红火”才对，但实际情况是该团在业界一片叫好外，公众买票进剧场观看的情形并不多，加之近年受国内经济下行因素影响，该团在商业演出层面上并不能拥有更大的“知名度”。

　　双喜在接受记者采访中承认，多年来该团受限于资金及人才等因素困扰，尽管该团在国内各大城市均进行过演出，但没有进行持续、频繁的演出，国内民众对蒙古族青年合唱团并不很了解。

　　“这也很好理解，毕竟无伴奏合唱音乐属于高雅艺术，并不能期待很多人都去接受。”双喜这样解释说。

　　令双喜倍感欣慰的是，立足于晋冀蒙陕甘宁六省(区)具有代表性的地方戏曲和民乐民歌类优秀剧(节)目的2014年度国家艺术基金项目，蒙古族青年合唱团赫然在列。

　　18日下午，在太原召开的“中国梦·黄土情—晋冀蒙陕甘宁六省(区)地方戏曲及民乐民歌‘三展’联动”项目座谈会上，国家艺术基金理事会理事长蔡武曾两次对蒙古族青年合唱团给予赞赏，他兴奋地说，蒙古族青年合唱团的无伴奏合唱音乐是真正的“天籁之音。”

　　蔡武希望，国家艺术基金这一项目能够盘活、整合、推动六省(区)优质艺术资源在更大范围的深度共享，按照艺术生产规律运行，真正发挥国家艺术基金的引导作用，实现艺术与大众、艺术与生活、艺术与社会的深度融合。

　　毫无疑问，这对于蒙古族青年合唱团试图摆脱“国内市场”叫好不叫座的困扰，带来了福音。

　　内蒙古文化厅副厅长、内蒙古民族艺术剧院党委书记、院长刘春良期待，国家艺术基金能够对少数民族地区予以资金支持，破解在实际演出中出现的难题。对于蒙古族青年合唱团当下的困惑，他认为，多演出、多与兄弟省市交流，是走出困境的最好办法。(完)