创新汉字学习法 徐州八旬退休教授网上教汉语

　　中新网徐州1月27日电　（记者 朱志庚 拾冠之） 7次应邀赴新加坡、马来西亚等国家推广华语的徐州退休教授杨洪清，今日起正式开通“快•乐汉语传播网”，帮助海外朋友学习汉语。

　　今年80岁的杨洪清是江苏省徐州市工程学院退休教授， 10多年前他和爱人朱新兰退休后，夫妇俩在传统的“六书”造字法基础上，突破性地发展增加了“存意、存音、部件、笔画”等四书造字理论，在汉字教改与辞书编写方面进行了创新。为普及“化难为易”的字理（解形）识字教学法，杨洪清夫妇7次出访新加坡、马来西亚等国家讲学，培训华文中小学师资5600余人，听众达11万余人次，海外小华侨更是尊称他们为“华语爷爷”、“华语奶奶”。

　　据悉，杨教授编著的《新编快速识字字典》被中国和新加坡两国教育部列为向本国学生学习汉语的推荐书目，还被评为1997年新加坡华文畅销书。此外，他们的科研成果《多功能解形说义字典》、《现代说文解字字典》发行于海内外，受到普遍欢迎；近年来，在法、德两国召开的“国际汉字教学研究会”上特别介绍杨氏夫妇教学法；杨洪清还被选入韩国徐罗伐大学（原庆州专门大学）赵诚焕主编的《中国言语学研究家辞典》等书。

　　据杨洪清教授介绍，中国传统语文教育十分重视识字教育，目前国内有二三十种识字教学方法，但未能解决汉字难学、特别是字形难学的问题， “快•乐汉语学习法”则是逐字对汉字字形进行分析、解释；其次，将造字“六书”发展为“新六书”（会意、形声、存形、存声、记号、合体记号），使成千上万的汉字各有属性；第三，整理了现代形声字，揭示汉字字形。该学习法推出后，以“乐趣”为本，通过图像、火柴拼字、拼字游戏等，让更多“老外”、海外小华侨在轻松游戏中学汉字，在没有压力的情况下高效学习汉语。

　　杨教授告诉记者，在海外传播华语期间，自己屡受病痛折磨：冠心病、眼底出血，右眼致盲、腰椎间盘突出等病症多次在讲学期间突发，现在“快•乐汉语传播网”正式开通，可以足不出户推广科学汉语教学教法。