中学生“另类语”似接头暗号 家长在论坛上求救——中新网
本页位置: 首页新闻中心教育新闻
    中学生“另类语”似接头暗号 家长在论坛上求救
2009年06月29日 10:58 来源:解放日报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

  “VVG”表示啥 “信号3”是什么

  “如果暑假能去旅游,当然VVG啦”、“我现在状态,信号3……”一些家长近日在教育论坛上求救:“这些都是孩子和同学打电话聊天时说的,我听着就像特工用暗号接头似的,真是一头雾水,到底啥意思呀?”

  中学生自创的另类语让家长和老师有点“找不着北”。家长胡女士说,有次女儿对她说“MK5”,经多方打探才知道原来是说“还有5秒就要发飙了”。清华中学英语老师孙莉说,加入学生的QQ群和他们聊天时,发现很多语言看不懂,有的是缩写,如用VVG表达very very good(非常好);有的是以数字代替文字,比如离开时打招呼告别不说“再见”,而是“3166”(谐音等同于日语中的“再见”)等。还有一些老师举例说,学生会用“信号3”(手机满格状态)表示他们聊天很愉快,“红辣椒”指的是执勤很严的学生干部,说到“苦瓜”意味着受到老师的批评等。

  孙莉老师认为,90后学生是个性张扬的一代,凡事不喜欢落入俗套,偏爱标新立异。日常交流中,他们不时把富有个性色彩的口头流行语挂在嘴边,以此增加语言的色彩和感染力。有家长表示担忧:这样就意味着我们无法走入他们的世界,长此以往,岂不是交流都有障碍了?需不需要扼制这种倾向?

  教育专家指出,家长对此不必“如临大敌”,应以开放的心态接受和理解。中学生另类语是一种情绪表达,正处于青春期的他们,往往会故意制造一些语言规则,尽量不让别人进入自己的世界;也有学生则纯粹是因为好玩有趣,创造并传播这些语言。另类语一定程度上也体现了学生们的创造性,老师和家长不妨学习新语言,与他们交流从而增加亲切感和认同感,真正了解其内心世界。向明初级中学校长许建苗等教育专家指出,如果另类语表现出某些不文明的表达方式和不健康的思想情绪,就要引起家长和老师的重视,适时正确地引导,促使新的交流语向积极、健康的方向发展。

【编辑:侯冬华
    ----- 教育新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved