一场关于汉字整形的争议正在勃兴,到底要不要给44个文字立一个新标准,问题已经被提升到文化话语权争夺的高度。遗憾的是,汉字之美不会因此而添彩,也不会因此而减色。
作为现存文字中唯一的象形文字,汉字的字形是其魅力之源、美丽之本。不过,文字终究要起到传词达意的基本功能,因而需要维系汉字的字形标准,从春秋时代的《尔雅》到清代的《康熙字典》,整理文字一直是传统文化中的重要工作。不过,汉字规范工作和汉字书写创作一直是相辅相成的两条线。最近代的例子就是化繁为简,我们使用的简体字就来自于历代书法作品,那些书法家们在实际运用中,创造了汉字的新写法,有的使字形返璞归真,有的让字形脱神入画,这些艺术创作并不是按照标准来写的,但最终也融入了标准。
所以,规范汉字是为了保护文化传承,但要因此而废掉汉字的创新,恐怕不应该也做不到。坚持书写中的不同风格也是在维护汉字文化的多样性和特色。好在历代实践都证明,汉字的生命力远比我们想象更坚韧,尔曹身俱与名灭,不废江河万古流。
□施平
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved