百余老外学员带火汉语培训 多为一对一教学(图)——中新网
本页位置: 首页新闻中心教育新闻
    百余老外学员带火汉语培训 多为一对一教学(图)
2009年02月06日 13:51 来源:武汉晨报 发表评论  【字体:↑大 ↓小
外籍学员在相互交流汉语学习心得。记者杨梅摄
【点击查看其它图片】

  一半商务人士,一半是在汉外教

  春节过后,在武汉工作的德国小伙雅恩和同事马丁又开始了新学期的汉语培训课。

  在武汉,中国人学英语的培训班如火如荼,老外学汉语难道也有培训班?中文培训班里有多少老外?老外学中文会不会也难突破哑巴汉语阶段?近日,记者探访了武汉一家大型中文培训机构,来这里的老外肤色各异,但目标相同:学好汉语,能说会用。

  该培训中心教学主管、对外汉语教学老师彭瑛说,近年来,每年都有百余外籍人士在此学习中文,学生来自法、德、美、加拿大、澳大利亚、希腊、日本、韩国、印度等国家。其中外籍商务人士占一半,另一半是在汉高校和培训机构的外教。

  学汉语是为回美办中文班

  来自美国的一对夫妻Sam和Vera,是汉语培训班中学龄最长的学员。在美国当中学老师的Vera说,丈夫Sam在武汉工作,她两年前随丈夫一起来武汉生活,并开始学习中文。“发音太难了,汉语太难了。”Vera的中文语速很慢,她花了三四个月时间学习a、o、e,但仍有些拼音发不准。学了两年汉语,基本的生活用语Vera不在话下,但只要碰到四个字的成语,Vera就会头皮发麻,“太深奥了”。

  春节前,听说培训班春节要停课七天,好学的Vera每天都学到最晚才回家。Vera说,她的愿望是,将来回美国办一个汉语学习班,让老外更了解中国,更了解武汉。

  “敢讲”的德国小伙成武汉通

  武汉哪家餐馆的水煮鱼好吃?武汉的哪条街最有逛头?在小店杀价有么讲究?这些问题对性格外向的德国小伙雅恩来说不在话下。

  雅恩来汉不到一年时间,参加汉语培训才3个多月,但已算得上是半个武汉通了。雅恩总结自己学汉语的经验:只要脸皮厚,中文一定说得顶呱呱。与所有学员一样,雅恩最早学会的中文词语也是“发票”,因为每次在餐馆吃完饭都要说这个词。

  雅恩和马丁都是在汉一家德资公司的工程师。雅恩说,往德国总部发电邮、通电话,仍以英语和德语为主,但日常生活和工作交际,中文占到了90%。现在,雅恩打车、购物、吃饭、聚会等,都会操一口不太流利的中文。

  老外学汉语多为一对一教学

  据介绍,外籍学员的汉语培训课,绝大多数为一对一的VIP授课,50分钟一节课,每节课收费80元。彭瑛说,学习中文,发音最困难,不同国家的语言,声腔发音习惯不一样,各自的学习方法也不一样。

  除商务人士外,在汉的中小学及高校的外教也是汉语培训班的常客。每年,省实验小学的外教都会自费到汉语培训班学习,一名来自澳大利亚的女老师告诉记者,由于面对的是武汉的小学生,课堂上必须是双语教学。通常所有老师都要报一年的汉语班。

  这名澳大利亚女老师说,与武汉人学英语一样,老外学汉语也要抛掉面子观,“会说了,就要用,打的、点菜、讨价还价,利用一切机会开口说,这是语言学习的总原则。” 记者杨梅 通讯员方杰

【编辑:侯冬华
    ----- 教育新闻精选 -----
商讯 >>
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们】-About us 】- 联系我们】-广告服务】-供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1]