瑞银遭遇“流氓交易” 上调未授权交易损失

　　瑞士银行集团18日将交易员导致的未授权交易损失从之前估计的20亿美元上调至23亿美元。涉嫌交易员奎库·阿多博利将被羁押至22日，并于10月28日再次出席听证。国际信用评级机构穆迪和标普都已将瑞银列入负面观察名单。其首席执行官奥斯瓦尔德·格吕贝尔拒绝引咎辞职。

　　世界银行发布报告说，全球在促进性别平等方面取得了显著进展，但发展中国家在很多领域仍然存在性别差异，女童和妇女死亡率高于男性，而且在教育、卫生领域和劳动力市场中，女性仍处于劣势。

　　英国商务大臣文森特·凯布尔表示，英国政府可能要求公司就高管薪酬福利披露更多细节，以改变当前高官酬劳与公司业绩脱节的现象。

　　知情人透露，美国联合技术公司正考虑融资100亿至200亿美元收购著名飞机零部件生产企业古德里奇公司，但双方还未达成协议。