美媒揭秘“伦敦鲸”案幕后 称暴露美监管机制漏洞

　　【环球网报道 记者 李娜】美国《财富》杂志8月16日文章称，包括摩根大通首席执行官杰米 戴蒙在内，摩根大通多名成员共同向投资者和监管机构隐瞒了损失，但其中面临牢狱之灾的只有两个人。问题出在美国的金融监管机制身上。它太复杂，而且充满漏洞。这导致的结果是，金融机构得以隐藏一直存在的巨额损失。如果不改变，“伦敦鲸”们将继续逍遥自在。

　　美国政府称，摩根大通(JPMorgan Chase)的60亿美元交易损失与员工的欺诈行为有关。文章认为，这样的判断将在华尔街引起前所未有的反响，而它的最“奇妙之处”不在于谁受到了指控，而在于谁没有受到指控。

　　文章指出，长期担任首席投资官的艾娜 德鲁对公司的交易情况了如指掌，但她一项罪名也没有。首席执行官杰米 戴蒙也是如此。戴蒙还在有问题的账目上签了字，但最终摩根大通不得不重述这些账目。按照《萨班斯-奥克斯利法案》，高管应该对此负责。摩根大通多名负责风险控制的管理人员也没有受到牵连。同样平安无事的还有摩根大通公司本身，此外，“伦敦鲸”布鲁诺 伊克希尔也同样逃过一劫。

　　文章认为，本次“伦敦鲸”事件的不同之处在于，德鲁以及其他没有受到指控的摩根大通成员以符合监管规定的方式掩盖了本公司的投资损失，而另一方面，伊克希尔顶头上司马丁-阿塔霍及伊克希尔下属格鲁在这样做时则撒了谎。两种做法产生的结果相同，它们都造成投资者和监管机构在摩根大通的潜在损失问题上受到了误导。

　　《财富》指出，伊克希尔等人没有遭到指控不是司法部或SEC的过错。甚至，它实际上也不是伊克希尔的问题。真正有问题的是金融监管机制，它过于复杂而且充满漏洞，它让金融机构得以隐藏一直存在的巨额损失。这些窟窿都由政府来补，如果局面变得不可收拾，纳税人就得出钱。

　　“最后，华尔街的戴蒙们和‘鲸’们从这次事件中获得的讯息是，只要够聪明，他们就可以继续这么干，而且继续逍遥自在。太不幸了，”文章最后说道。