中资控股澳金矿公司2013年产量达17.27万盎司

　　由中国紫金矿业控股的澳大利亚诺顿金田公司日前发布季报，称其2013年第四季度业绩强劲，而且2013年全年黄金产量高于预期，创下新纪录。

　　报告显示，2013年诺顿金田的黄金总产量达17.27万盎司，第四季度产量为4.26万盎司。该公司2013年夏季发布的全年产量预期为16.3万－16.7万盎司。

　　诺顿金田在黄金生产成本控制方面也继续取得进展，2013年第四季度现金成本为每盎司883澳元，全年成本为每盎司960澳元。此前预期的全年成本为每盎司970至1010澳元之间。

　　报告说，该公司2012年第四季度的生产成本还高达1543澳元／盎司，严格的成本控制、产量增加以及在新设备方面的大力投资使成本显著下降。

　　诺顿金田首席执行官陈殿民说，公司业绩取得增长的原因在于全面提高给矿品位以及采用严格的成本控制体系。他说，2013年黄金价格下跌，导致西澳大利亚州的许多中型金矿企业无利可图，但诺顿金田中澳合作的管理团队使公司成功应对了这一危机。

　　诺顿金田是中国紫金矿业公司在海外最大的投资项目之一。2012年8月刚刚被紫金矿业控股时，该公司面临着黄金生产成本高的严重问题。收购后一年多的时间里，诺顿金田采取了开采品位更高的新矿、维护球磨机等重要设备、自购采矿设备等措施，成功地将生产成本由每盎司黄金1300美元下降到950美元，并于2013年年底成功降到900美元以下。

　　此间分析家认为，诺顿金田公司的案例说明，紫金等中国金矿企业所拥有的开采高成本矿的经验是可能应用于澳大利亚金矿开发的，成功与失败的关键之一是能否组成强有力管理团队，融合中澳两国的矿业经验和文化。