传奇投行高盛业绩见下滑 员工工资下跌

　　高盛(Goldman Sachs)的工作一向被视为肥差，然而据《商业周刊》1月16日报道，如今在高盛公司业绩见下滑，其员工平均工资也出现下降。

　　报道称，2013年，尽管高盛增加了500个职位，其员工工资却出现了缩减。员工工资减少了4%，员工的平均薪酬由2012年的399.50美元降至2013年的388.37美元。而高盛近日公布的收益也从去年同期29亿美元降至23亿美元。

　　伯恩斯坦公司的分析师布拉德 欣茨(Brad Hintz)表示，薪资下降在银行业尚属首例。在华尔街，工资下降甚至会带来新一轮危机。但显然高盛不必担心：其一，高盛集团的大多数员工居住在犹他州，薪资水平低于曼哈顿、伦敦等城市。其二，紧缩开支并非针对所有人。公司高层仍能赚得盆满钵满。

　　尽管高盛集团的股价飙升，但员工们也只是坐在一堆未实现的账面收益上。根据华尔街日报统计的数据显示，高盛员工获得的限制性股票在2013年获得了60亿美元(约合人民币360亿)的意外利润，但是他们在近几年可能无法交易这些股票。(实习编译：邹婷 审稿：赵小侠)