老师傅治病钱出借担保公司 借钱到期不还

　　去年8月，65岁的胡师傅在街头看到某担保公司搞广告宣传，随后将5.4万元借给了该公司。可到了还款日期，对方却说没钱还。情急之下，胡师傅找到莲湖区西关法律服务所申请人民调解。昨日，在西安市司法局开展“司法为民”百日专项活动的第一天，胡师傅与担保公司经过人民调解程序达成协议，约定还款事宜，他说：“多亏人民调解员多方面做工作，我的治病钱终于能要回来了。”

　　2013年8月下旬，胡师傅在街头通过广告宣传，接触到北大街某担保公司，与该担保公司签订了借款担保合同，合同期限为三个月。可到了11月底，担保公司在合同到期后以公司暂时没有钱，未按合同约定给付胡师傅到期本金和利息。“这是着急治病的钱，要是拿不到手，我该咋办？”胡师傅说，今年2月20日，他找到莲湖区西关法律服务所。2月25日，他委托司法所的工作人员向莲湖区联合人民调解委员会就借款担保合同纠纷申请调解。经过调解员多次耐心调解之后，3月3日下午，双方一起到莲湖区法律服务中心，通过人民调解程序解决双方的矛盾。最终，担保公司答应分三次给胡师傅连本带息还款6万元。昨日，双方的调解协议经莲湖区法院司法确认，出具了司法确认裁定书。胡师傅也拿到了首批还款现金2万元。

　　(记者 高雅)