德银支付“对折”罚金化解美国逃税案

　　4日，德意志银行以比预期减半的代价，同意支付9500万美元与美国政府和解一项逃漏税官司，但由于近期该行官司不断，投资者仍担心其财务资本面临困境。

　　1999年底，德意志银行收购了一家持有美国医药企业百时美施贵宝1.5亿美元股份的公司，美方指控德银为了逃避可能高达5100万美元的资本利得税，德意志银行于2000年将这些股份以不合理的低价出售给数家空壳公司，交易以短期贷款的方式完成。之后，空壳公司转而将这些股份出售给德意志银行其他分支机构，并偿还此前债务，因而没有资产进行纳税。

　　根据曼哈顿联邦法院4日发布的文件，德意志银行也承认，曾试图以这些空壳公司为该公司当时在百时美施贵宝的新股份报税。

　　本项和解结束了一项2014年12月提起的诉讼，该场官司原本欲追讨的税款、罚金及利息金额超过1.9亿美元。

　　“通过这次行动及和解，政府已使德意志银行承认有蓄意避税行为。”美国曼哈顿地区检察官巴拉拉在声明中称。

　　德意志银行发言人称，“我们很高兴解决了诉讼，并且把这些16年前的事件抛诸脑后。”

　　德意志银行成为被美国监管部门惩罚较重的银行。2016年12月，该行刚与美国司法部就住房抵押贷款证券调查达成协议，支付总共72亿美元罚款。

　　美方最初曾要罚款140亿美元。德新社文章评价称，就此而言，德意志银行此次可谓躲过一劫。这一妥协建立在长达数月谈判的基础上。即将卸任的奥巴马行政当局在幕后敦促抓紧时间，以求赶在特朗普就职之前有个了断。

　　尽管支付罚款会严重拖累德意志银行的收支平衡表，但该行仍为能与美方达成妥协而大松一口气。董事会主席克赖恩表示，“我们只想把事情了结。”分析家们2016年12月就指出，到目前为止，各笔罚款不会致这家金融企业于死地。尽管如此，德意志银行依旧处于重压之下。

　　美国政府2016年要求高额罚金，导致德意志银行股价大跌，并引发投资者对该行稳定性及其风险的质疑。根据和解协议，德意志银行同意在美国支付31亿美元的民事罚款，并提供41亿美元的消费者救济。

　　随后，德意志银行表示，这并不是最终协议，现在还不能保证美国司法部和该行将就最终文件达成一致。该行还预计，将因上述民事罚款在第四季提列约11.7亿美元的税前支出。

　　德意志银行最近几个月来疲于解决官司，使得投资者颇为忧心其未来，担心其是否有足够资本。记者 闫磊