北京法检机关坚持打击犯罪与保障人权相统一

　　中新网北京1月19日电(曾鼐 于立霄)北京严防冤假错案，2013年北京市人民检察院对情节显著轻微、认为不构成犯罪的431人，依法作出不批捕的决定；北京市高级人民法院对18件刑事案件的非法证据予以排除，对7名公诉案件被告人依法宣告无罪。

　　这是北京市人民检察院检察长池强和市高级人民法院院长慕平，19日分别在北京市十四届人大二次会议上作工作报告时介绍的。

　　2013年是刑事诉讼法、民事诉讼法修改后实施的第一年，“不枉不纵、不错不漏”、“打击犯罪与保障人权相统一”，成为北京市人民检察院的工作原则。

　　市高法慕平院长则重申：要牢固树立人权保障理念，“坚持疑罪从无，坚持证据裁判，强化司法机关之间的监督制约，发挥辩护律师的作用，坚守防止冤假错案底线”。

　　池强说，2013年，市检察院严把案件事实关、证据关和程序关，对情节显著轻微、认为不构成犯罪的431人，依法作出不批捕决定，保障无罪者不受刑事追究；对20件案件启动了非法证据排除。

　　池强介绍，去年，检察院依法监督公安机关立案157件、撤销案件106件；对侦查行为不规范等现象，依法启动了调查核实程序，提出书面纠正意见195份，“对遗漏的犯罪嫌疑人依法追捕、追诉，努力做到不枉不纵、不错不漏。”

　　对于民事、行政诉讼的监督，池强说，2013年，北京审结民事、行政申诉案件1722件，对不符合抗诉条件的1472件申诉案件认真做好释法说理、息诉服判工作；对审查认为确有错误的，向法院提出抗诉90件，法院再审后原裁判改变率达84%，同比上升了9个百分点；提出再审检察建议53件。

　　池强表示，在法律监督工作中，要依法维护诉讼参与人合法权益，打击犯罪与保障人权相统一。

　　池强提出四点希望：一是注重保护当事人的诉讼权利；二是依法保障律师执业权利；三是切实保护未成年人合法权益，对依法作出附条件不起诉决定的70名未成年人开展帮教工作，帮助他们改过自新；四是依法保障军人及军属合法权益。

　　谈到今年的工作重点，市高法慕平院长称，2014年将推动完善人权司法保障制度，建立健全防止冤假错案的工作机制，规范查封、扣押、冻结、处理涉案财物的司法程序，完善律师执业保障机制。(完)