男子借他人车闯祸 64万元赔偿车主连带承担

　　一车主将车辆借给有多次交通违法行为的驾驶人，发生交通事故后，车主因未尽管理义务，被判与驾驶人承担连带责任，赔偿受害人64万余元。车主不服，提起上诉。市中级法院昨日二审，维持原判。

　　2011年1月30日，章某驾驶从刘某那里借来的小轿车，行驶至江岸区后湖大道世博园小区附近，在没有超车条件的路段超车，且超速行驶，造成所驾车辆冲向路边，将骑自行车的李女士撞伤。经交管部门认定，章某承担此事故的全部责任。

　　李女士受伤住院救治333天，出院诊断为重型颅脑损伤。后经司法鉴定所鉴定，为脑外伤所致智能障碍(中度)、二级伤残、二级护理依赖。事故发生后，李女士基本丧失行为能力，丈夫离岗全天护理。巨额的后期治疗费用和伤残赔偿金，使其不得不将章某及车主刘某诉至法院。

　　最高院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，规定了机动车所有人应当承担赔偿责任的情形。江岸法院一审查明，章某交通安全意识淡薄，2010年驾驶车辆时，违章接受处罚4次，扣9分、罚400元。其中，超速50%以内一次，闯禁行线2次，违停1次。而刘某作为肇事车车主，放任已多次违章且交通安全意识淡薄的章某借用其车辆，没有完全尽到管理义务。法院认定刘某对章某造成的损害后果存在过错，应承担连带赔偿责任。

　　一审判决章某赔偿李女士各项损失64万余元，刘某对章某的赔偿款项承担连带责任。(记者 李亦中 通讯员 魏璐)