岳父护短被女婿殴打致伤 法官建议：父母要放手

　　发生矛盾，夫妻未能妥善处理好，竟然还将“战火”引到了家人的身上。最近，滕州法院受理了一起女婿殴打岳父引发的刑事自诉案件。在办案法官多次调解下，双方最终和解。

　　今年5月份，张某因家庭琐事与妻子吵架，妻子生气回了娘家。几天后，张某前去找妻子，和岳父言语不和吵了起来。一怒之下，张某将岳父孙某打伤并逃离现场。孙某因伤住院期间，张某也并未看望和支付费用。后经医学鉴定孙某属人体轻伤，妻子心灰意冷最终决定和张某离婚。病愈之后的孙某一纸诉状将张某告上法庭，要求承担刑事责任并赔偿医疗等各项费用。

　　案件调查期间，法官潘晓明和陪审员杨爱玲发现这对夫妻之间矛盾多源于生活琐事，并没有大的原则性问题。平日双方父母的过多干预甚至护短，让彼此矛盾一再激化。翁婿之间平时关系还算融洽，且案发后张某对自己的行为感到深深的自责，表示请求岳父原谅。本着家和为贵的初衷，办案法官决定不能就案办案、一判了之，而是找准突破口，争取双方和解。

　　在对原说服教育后，翁婿关系开始“破冰”，双方当事人经过反思，岳父孙某决定不再起诉。

　　法官潘晓明介绍，目前独生子女的小两口越来越普遍，建立新的家庭关系后容易发生很多矛盾，但是双方父母要学会让孩子自己过日子，不要过多干预，不然只能适得其反。(记者 甘倩茹 通讯员 秦剑波)