香港产"眼睛""地图"助嫦娥探月 航天技术将转民用

　　中新社香港12月17日电 (记者 卢哲)“真是非常紧张，现场连空调都全部关闭，全场鸦雀无声看着嫦娥三号着陆。”17日，香港学者容启亮在回忆观看“嫦娥三号”探测器登月的情景时仍很兴奋。嫦娥三号月球探测器融合了“港产”的相机、定位技术，并将转化为民用科技。

　　嫦娥探月 带港产“眼睛”与“地图”

　　“嫦娥与玉兔完成互拍”、“玉兔传回高清图像”……由香港理工大学(理大)与中国空间技术研究院专家合力研发的“相机指向机构系统”，已在14日随嫦娥三号探测器顺利在月球表面软着陆。作为参与研发的专家、理大工业及系统工程学系副系主任容启亮在北京观看了直播，直言：“心情紧张。”这个能拍摄月貌全景影像、整个月球车的释放过程，并进行月面运动监视的相机系统，是国家探月工程在2007年开展以来，首次使用香港研发和制造的精密太空仪器。

　　实际上，除了“相机”，嫦娥三号登月过程中还应用了“港产地图”——由香港理工大学土地测量及地理信息学系研发的高精密度月球地形测绘技术。

　　该系助理教授吴波介绍，由他领导的团队从2012年8月开始着手月球表面虹湾区的地形地貌研究，利用来自嫦娥1号、2号的卫星照片及其它遥感数据，进行高密度及高分辨率的地形测绘，对重点着陆备选区域的地形坡度、撞击坑分布等进行分析。“例如我们能知道一个撞击坑有多大，离着陆器有多远，这些对嫦娥三号登月非常重要。”吴波说。

　　技术民用 港高科技产业蓄势待发

　　谈到港产技术与探月的关系，吴波表示：正如互联网来自于航天科技一样，嫦娥三号运行过程中的技术能促进工业、制造业及计算器产业的发展。

　　容启亮亦称，研发团队正逐渐将正在研发的高新科技转为民用。“我们一直在实用上下功夫，希望研发可以在社会实际运用、提升人民生活质量。”他透露，本次研究成果将会运用于遥控、自动控制及医学等民用科技方面：“一年后，大家会见到成果。”

　　容启亮强调，高科技产业可以成为香港强有力的新兴优势产业，“一个成功的城市，不仅需要金融业，也需要支持发展科技、工业等产业”。吴波坦言：“香港有一批在踏实做科研的人，这里的科研团队有国际视野、紧跟最新技术，有独特的优势和很大的发展潜力。”(完)