香港消费者委员会：保险公司应确保保单易于理解

　　香港消费者委员会日前发现，市场上某些保险公司未清楚向投保人解释保单资料，导致误会。

　　其中一宗案例涉及一份住院保障保单，保险公司中介人向投保人口头解释称，每日住院现金补偿是按医院收据实报实销。投保人因病入院做手术，翌日傍晚出院，认为保险公司会和医院一样将住院日期界定为两日。但保单细则中显示，“每日住院”是指连续入院24小时，投保人入院少于48小时，所以只能获得1日赔偿。

　　香港消费者委员会认为，部分保险保单冗长及用法律专业用语撰写，普通市民难以理解，要待申请赔偿时，才发现保单条款与原先销售介绍时自己的理解有出入。

　　香港消费者委员会建议保险业界根据香港《承保商专业守则》，尽力确保保险保单内容用词浅显直白、避免投保人出现理解偏差。