中新网7月31日电 据香港媒体报道，恒生指数开市报20551点，升317点，成交34亿元。

　　美股再升至今年高位，港股承接美股强势，31日早高开逾300点。

　　长实报100.3元，升1.80元；和黄报57.75元，升1.35元；新地报117.8元，升4.0元；太古A报86.65元，跌1.25元。

　　汇控报75.8元，升2.10元；恒生报126.9元，升1.9元；建设银行报6.28元，升0.09元；中银香港报16.66元，升0.16元；工行报6.28元，升0.09元。

　　中移动报82.25元，升0.80元；港交所报145.70元，升2.30元；中国人寿报34.60元，升0.65元；中石油报9.23元，升0.17元。