中新社香港八月六日电　(记者　文青)强烈热带风暴“北冕”今天袭港，当地交通服务大受影响，二百余班航机延误或取消，当局收到多宗树木及棚架倒塌事故报告。

　　香港天文台今天上午五时四十分首先发出八号东北烈风或暴风信号，上午八时四十分再发出八号东南烈风或暴风信号，台风在中午时间最接近香港，午后才渐离香港，天文台在下午五时十五改挂三号强风信号。

　　香港医院管理局发言人表示，截至下午五时三十分，共有三十七名市民在台风警告信号发出期间受伤，前往公立医院急症室求诊，年龄由十四岁至八十九岁，包括十四男二十三女。十八人仍然留院治疗，情况稳定。

　　由于天气恶劣，多间航空公司于下午四时到晚上八时期间停飞。截至下午五时半，有共二百三十八班航班受影响。其中有一百二十四班离港航班延误，二十三班取消。抵港航班亦有七十二班延误，十四班取消，另外五班抵港航班要转飞其他地方。

　　香港海上交通全面停顿，陆上交通维持有限度服务。港铁维持列车服务，九巴除东铁五条接驳巴士路线照常运行外，其余所有日间巴士路线暂停服务。

　　狂风暴雨下，截至下午五时，全港各区共接获三宗水浸报告及一宗山泥倾泻报告。屋宇署接获九宗棚架倒塌窗门堕下报告。

　　康乐文化事务署接获三十五宗塌树报告；另有二十二宗棚架倒塌或塌树报告，令部分道路需要局部或全线封闭。其中在观塘伟业街附近有棚架倒下，面积约二十四平方米，当局派出工人，将大树锯断搬走，道路一度要封闭。

　　香港银行公会宣布，由于八号台风信号影响，所有银行将不会办公。港交所公布，受到风暴影响证券及衍生产品市场全日暂停交易，所有证券结算及交收服务暂停。

　　教育局宣布所有日校停课。香港专业教育学院、香港知专设计学院、工商资讯学院、青年学院、所有训练及发展中心及训练学院全日停课；期间所有在上述学院及中心举行的校内考试，也延期举行。

　　社会福利署宣布，所有幼儿中心、长者服务中心、日间康复服务单位，包括庇护工场同展能中心，以及所有社署辖下福利服务单位，暂停开放。

　　民政事务总署在各区开放二十一间临时庇护站，供有需要的市民暂住。(完)