首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

传统中医澳大利亚首获合法地位 获20%民众问诊 查看下一页

2012年07月26日 09:38 来源:新京报 参与互动(0)
2010年7月19日,杭州,澳大利亚籍留学生安德雷在为市民进行“冬病夏治”诊疗
2010年7月19日,杭州,澳大利亚籍留学生安德雷在为市民进行“冬病夏治”诊疗一家澳大利亚网站发布的中医诊疗宣传照片。中医日前在澳大利亚首次获得合法地位
一家澳大利亚网站发布的中医诊疗宣传照片。中医日前在澳大利亚首次获得合法地位

  澳大利亚有约5000家中医诊所,每年服务大约280万人次。目前中医药在162个国家或地区得到应用,40亿人使用中草药。

  澳大利亚卫生执业者管理局发布消息,从7月开始,澳大利亚对中医、中药师进行全国注册管理。这是西方国家第一次对中医药行业全国性的立法管理,确立了中医的合法地位。但是,中医师注册对英语的高标准也令很多中医师“彷徨和恐惧”。

  “95%以上考不过英语”

  按照规定,此次澳大利亚中医师注册必须达到几项强制性要求,包括持续专业发展,无犯罪记录,英语技能和近期从业等。

  所谓的英语技能,英语为第二语言或未完成英语国家5年全日制大中专教育的中医师申请人,雅思考试每科必须达到6分,方能给予注册;若通不过语言关,申请人即便满足其他标准,也将被打入另册,成为“有条件注册”者。有条件注册者为说英语的病人看病时,不管双方能否直接交流,都必须聘请翻译。据悉,到2015年6月以后,雅思成绩的下限将进一步提高至7分。

  “这次注册的学历门槛并不高,高在对语言的要求。很多人害怕,惶恐。”在澳大利亚从事中医行业16年的“长白山中医医馆”创始人刘树权昨日对记者表示。

  面对雅思6分的成绩,很多中医师确实望而却步。据在澳大利亚从业的一名中医师估计,如果让国内的中医师考这个英语标准,95%以上都考不过。

  中医曾被指“江湖骗术”

  近半年来,此事在澳大利亚中医界引发热议。

  一些医师认为,立法注册可以规范中医行业,长远来看利于中医行业的发展;而另外一些医师却对如此高的英语要求有担心,甚至认为澳大利亚政府设立这样的注册标准就是为了“管制中医”。有人猜测,制定这样高的英语标准,也许与今年初超过400名澳洲西医及科技界人士签名反对大学开设中医教学课程有关,这些中医的反对者声称中医草药、按摩是“江湖骗术”。

  此次被要求进行全国统一注册的医疗方法不仅仅是中医,还有土著与托雷斯岛民医疗法,医疗放射及职业理疗三个医疗行业。传统上,澳大利亚各州有各自的管理注册机构,有些州原来也有中医师注册的规定。2010年,澳大利亚政府设立了以上4个医疗行业的管理署,管理中医的机构称为“中医管理局”。而7月实施的新法规规定,全澳的中医生从2012年7月1日开始必须注册行医。

  4000中医师已注册行医

  刘树权表示,面对注册,很多人有观望心理,但没有一个人不注册。“很多人都认为这是好事,但是大多数人都持观望态度。但每个人都注册,还怕注册不上。”他说,“我从心里还是希望注册,这样能够规范化,而且有一个行业标准。”

  澳大利亚中医管理局局长薛长利昨日对记者表示,目前,已经有4000名左右中医师注册,占在澳大利亚从业的中医师的90%。薛长利表示:“我能够理解一些中医师对英语的担忧,或者请翻译要增加额外开支的不满,但是如果从从业安全的角度讲,语言的要求非常必要。比如,来中国做医师,也要会说中文,或者有中文翻译。”

  刘树权也对语言的要求表示理解,尽管标准有些高。“如果病人听不懂医师的话怎么办?雇用翻译成本肯定升高,但无论怎样,都要让病人听懂。望闻问切,不能不问啊。”他说,“不过注册费倒是挺贵的,要七八百澳元。”

【编辑:况聃】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2022 chinanews.com. All Rights Reserved