俄民调显示超半数俄民众认为生活艰难 但可忍受

　　据俄罗斯《劳动报》5月7日消息，全俄社会舆论研究中心日前进行的一项调查研究显示，超过一半的俄罗斯民众觉得生活艰难，但仍然可以忍受。此外，有10%的俄罗斯人对现状极度不满，觉得无法再生活下去，仅三分之一的受访者认为自己的生活状况还不错。

　　根据调查结果显示，49%的受访者表示，和上世纪末相比，他们的生活并没有改变。另有37%的受访者则认为，他们的生活有了很大改善，并且有信心克服生活中的困难。

　　调查中还有26%的受访者表示，他们已经习惯放弃传统的生活方式并限制自己。8%的受访者则表示根本无法适应当前的状况。15%的俄罗斯人表示，他们能够利用在生活中出现的新机会，获得更多的成果。然而，仍有近10%的受访者对现状极度不满，觉得无法再生活下去，再也无法忍受当前的困境。

　　全俄社会舆论研究中心于3月9至10日在全俄42个地区的130处居民点进行了一项对生活满意度的调查，共有1600名受访者参与其中。(实习编译：吴石磊 审校：胥文琦)