美国人抱怨远行携带宠物难 或因宠物放弃旅游

　　据美国《时代》周刊6月20日报道，美国宠物寄养平台()近日调查显示，在美国，大部分携宠物旅客因不方便携带宠物而内心备受煎熬。

　　调查称，73%的宠物主人不放心将宠物交与航空公司托运，15%的旅客承认曾私带宠物登机舱或入住酒店。48%的受访者坦言自从有了宠物，自己的旅行次数更少了。

　　DogVacay联合创始人兼CEO亚伦•希尔施霍恩(Aaron Hirschhorn)表示：“人们喜爱旅行，但他们的主要顾虑在于如果将自己的宠物滞留在家，他们会因担心及愧疚而大大损失旅行的愉悦感。

　　在成本花销方面，DogVacay网站了解到，游客每年在宠物托运、酒店宠物通行方面的花销达247美元，如果不带宠物出行，安置宠物费用将达486美元。(实习编译：韩若雪 审稿：聂鲁彬)