外媒评中巴卫星发射失败：中国遭遇少有的挫折

　　巴西科学部称，该国与中国合作研制的“资源一号03卫星”发射后未能进入预定轨道，可能已坠落回地球。

　　据英国广播公司网站12月9日报道，该卫星是9日在中国太原卫星发射中心用长征四号乙运载火箭发射的。

　　中国媒体报道称，火箭在飞行过程中发生故障，未能进入预定轨道。中国和巴西正在组织双方专家分析故障原因。

　　巴西国家空间研究所的声明也说，运载火箭发生故障，卫星未能到达预定轨道。根据初步评估，卫星坠落回地球。

　　报道称，中国将空间计划的成功看作是其国际地位日益提高的象征。这次卫星发射失利是中国空间计划受到的少有的一次挫折。

　　报道指出，中国和巴西1988年签署了一个双边伙伴关系协议，联合研制资源卫星是这一伙伴关系协议的结果之一。这次发射的资源卫星是按照中国“资源一号卫星”的设计，但装载了巴西设计的装备。

　　中国分别在1999、2003和2007年三次用中国自己制造的长征火箭发射过该系列的卫星。“资源一号03星”原来预定在2009年发射，但发射日期不断被推迟。中国巴西联合研制的资源卫星“资源一号04星”按计划将于2015年发射。

　　报道指出，中国在12月初刚刚发射了搭载着“嫦娥三号”探月器和“玉兔号”月球车的运载火箭。“嫦娥三号”探月任务一旦成功，中国将成为继前俄国和美国之后第三个掌握月面软着陆技术的国家。

　　路透社网站12月9日报道称，“资源一号03星”是中国与巴西合作研制的用于监测巴西土地利用情况的第四枚卫星。

　　报道指出，巴西太空项目的目的是减少对美欧太空设备和发射载具的依赖，同时拓展本国的航空工业。巴西目前是全球第三大商用飞机生产国。

　　巴西科学部发表声明称：“火箭在飞行过程中发生故障，卫星未能进入预定轨道。初步评估显示，‘资源一号03星’已返回地球。”该部还称，故障原因正在调查中，该国与中国已同意加快发射“资源一号04星”的计划。