英媒:中国改革获益前将遭遇经济放缓短期阵痛
2013年12月13日 09:47 来源:新华网 参与互动(0)
外媒称,中国6月份遭遇严重的现金危机,许多分析家和投资人认为,北京在推进改革以取得经济平衡所带来的“长期收益”前,即将遭遇经济放缓造成的“短期阵痛”。
英国《金融时报》12月10日报道指出,然而随着中国在经济道路上平稳地度过了2013年下半年,又一场争论开始了,那就是中国到底需要多强烈的阵痛。共产党能否在大刀阔斧地进行金融改革、转变该国经济模式的同时保持经济快速增长?
报道称,在共产党11月召开的一次重要会议上,中国领导人同意,他们将让市场在资源配置中起“决定性”作用。这些改革可能造成能源、土地和资本价格上涨,拖慢经济增长,而降低经济增长目标将给政府更大余地来推进改革。
然而,10日发布的数据显示,中国经济增长势头仍然强劲,经济全年增速实现7.5%的目标已无悬念。
这让美国银行美林证券的中国经济学家陆挺相信,增长与改革之间不是交换关系。他说:“改革也能促进增长,尤其是那些让增长变得更有效率的改革措施。所以我不明白为什么人们认为改革一定会对增长产生负面作用。”
【编辑:吴合琴】