日本法务相：现阶段日本将继续保留死刑

　　日本《读卖新闻》12月12日援引日本法务省消息称，已对2000年大阪中国女留学生凶杀案罪犯以及另一名罪犯执行死刑。这是安倍政权进入2013年以来第4次批准实施死刑，包括此次2名死刑犯在内，2013年日本被执行死刑的总人数已达8人。

　　日本法务相谷垣祯一12日在记者会上表示：“一系列的杀人罪行都是犯人只顾一己私利而剥夺他人生命尊严的极度残忍的事件，对于受害者及其家属造成了无以复加的伤害。此次执行命令是在法院充分审理案件和慎重商讨之后下达的，本次死刑执行既符合日本法律规定，又得到了国民的支持，现阶段日本将继续保留死刑。”

　　据了解， 2007年日本国内被宣判死刑的人数突破100人，这一数字在2011年12月达到130人。由于民主党执政期间，有意减少死刑执行情况，使得死刑制度趋于被废除状态。2012年12月自民党执政后重新加大了死刑执行的力度，截止2013年12月12日，日本国内处于被羁押状态的死刑犯人数为129人。

　　此次被执行死刑的犯人家贺山领治，2012年7月被驳回上诉，8月被判处死刑。虽然从宣判到执行只有短短的1年零4个月，但谷垣祯一表示是“这是经过详细斟酌后做出的决定”。(实习编译：王秋月 审稿：关超)