美媒：“洋留守儿童”给教育工作带来挑战

　　美国《基督教科学箴言报》1月20日文章，原题：对中国某省的考验——如何教育大量拥入的美国出生孩子

　　村口立着一个大理石碑，上面是最新筹款成绩。捐款多是美元，由在美国工作的当地儿女汇来。

　　这是福建一个村庄，村中住户多是老人及其孙辈。在中国农村，很多家庭的成年人到城市挣钱。这里的不同在于，许多孩子一出生就是美国人，他们被称作“洋留守儿童”。

　　这些孩子被送回中国，因为父母(大多是非法移民，在美国餐馆打工或卖杂货)无暇照料他们。该村与其他200个村子所在的区就有5000名这类儿童。在省会福州，官员们曾估计有1万到2万人。

　　“洋留守儿童”给教育工作者带来挑战和机遇。中国禁止双重国籍，所以美国出生的儿童没资格上当地公立学校，只能就读村民专门建的私立学校。当局2012年的报告称，许多私立幼儿园不达标，比如往往不要求教师资质。教师也面临教育难题。一名校长说，那些身在美国者最关心的是生存，对教育子女无能为力。

　　福建现在冷得出奇，4岁的曾胡柳(音)裹得严严实实。她上次看到父母是两天前——通过聊天软件Skype。餐馆工作繁忙，胡柳的父母没工夫打电话回家，更别说照料女儿。

　　沿海福建人在中国人当中以出国闯荡著称。东南亚许多知名华人都可以追根溯源至此。从上世纪70年代开始，许多福建人偷渡到美国的唐人街干苦活。甚至在私人资本改变了中国的经济后，福建人仍然到海外寻找机遇。(作者瓦勒特·罗，汪析译)