外报：中国空间站2020年将“接棒”国际空间站

　　新加坡媒体称，中国预定在2020年前后建成的空间站，届时可能成为世界唯一在轨的太空站，并与世界共享太空资源开发能力。

　　据新加坡《联合早报》网站3月3日报道，中国全国政协委员、载人航天工程总设计师周建平3月2日在北京接受新华社专访时说，按照目前计划，国际空间站将在2020年退役，而中国空间站将在2020年前后建成。

　　周建平指出，中国将本着把空间站建成国家太空实验室的目标系统规划建设，为科学家提供更好的空间科学研究和技术试验平台。他说：“这个平台，将为包括港澳台在内的中国科学家和其他国家的科学家提供科研机会，为人类和平开发利用太空作出贡献。”

　　报道称，目前还在运行的国际空间站，始建于1998年，由美国和俄罗斯主导，参与的包括日本、加拿大、欧洲航天局成员国和巴西等总共16个国家，总投资超过1000亿美元。它是迄今世界上最大的航天工程，也是世界航天史上第一个国际合作建设的空间站。

　　据新华社报道，周建平也透露，中国预定在2015年发射天宫二号太空实验室，为2020年建成空间站做准备。天宫二号是在天宫一号基础上改装研制，在天宫二号执行任务期间，中国将发射载人飞船和货运飞船。届时，透过载人飞船把航天员送到天宫二号，进一步验证航天员长期在轨驻留能力；透过货运飞船运送推进剂，经过一套自动系统对天宫二号进行推进剂补加。他说，这些技术验证都将为2020年空间站长期载人飞行做准备。

　　报道称，中国空间站是长期在轨运行、长期载人飞行的空间站，将进行大规模的空间科学实验和技术试验，开发和利用空间资源。周建平透露，空间站的初步规模，将包括一个核心舱、两个实验舱，每个约重20多吨；建成后将会有航天员长期在轨生活和工作。

　　报道称，为了保障航天员长期在轨健康生活和高效工作，确保大规模、长期有人照料的空间站的正常运行，中国航天工作者将加强关键技术攻关和技术准备，“包括研制货运系统、突破和掌握航天员长期驻留技术、再生式生命保障及推进剂补加等空间站关键技术，开展一定规模的空间应用等”。

　　此外，中国空间站的运行将充分考虑“经济性”。周建平透露，其控制、电源、信息等都将采用当代技术，保证空间站可靠、高效运行。

　　报道还说，未来，在空间站应用方面，还将安排重大研究项目。周建平举例，譬如生命科学、材料科学、航天医学，微重力科学、天文学、基础物理等领域的研究。