首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

美国总统夫人访华前学说汉语 愿品特色中国菜

Michelle Obama practices Mandarin ahead of China trip

US first lady Michelle Obama on Tuesday visited Yu Ying Public Charter School in Washington as a part of preparations for her first trip to China later this month, according to China News Service.

more>>

2014年03月05日 10:39 来源:中国新闻网 参与互动(0)

    资料图:美国第一夫人米歇尔。  


 

    资料图:美国华盛顿,奥巴马与妻子米歇尔同台出席活动。  

  中新社华盛顿3月4日电 题:美总统夫人访华前学说汉语 愿品特色中国菜

  中新社记者 德永健

  将于3月下旬访华的美国“第一夫人”米歇尔·奥巴马4日走进华盛顿的一间中文课堂,为第一次中国之行做准备:她学说汉语,并透露自己愿意“冒险”品尝从没吃过的特色中国菜。

  华盛顿时间4日下午,米歇尔来到以教授中文闻名的华盛顿育英学校,看望在这里学习中文的美国学生。白宫3日宣布,米歇尔将于3月19日至26日携两位女儿和母亲访华,走访北京、西安和成都三地。

  在一个六年级课堂,29位学生围坐一圈,向她介绍去年在北京、西安和上海旅行的所见所闻。面对一脸稚气的孩子,米歇尔笑言“你们去过我要去的地方,所以要帮我准备准备”。

  从中国话到中国菜,米歇尔兴致勃勃。她跟着孩子们学说“你好”、“再见”、“谢谢”等基本生活用语,还有一名男孩建议要会说“厕所在哪儿”,米歇尔忍不住笑起来。

  “你们吃了哪些没吃过的中国菜?”米歇尔问道,听到拌海蜇、凤爪、鱼头等回答,米歇尔说可别告诉她的女儿玛莉娅和萨夏,“但听上去不错,吃东西我爱冒险”。

  一向提倡“动起来”的米歇尔还询问中国孩子喜欢的体育运动,学生们答说“他们更喜欢乒乓球、篮球和羽毛球”;中国学生有哪些优点,“他们责任心更强,还能回家吃午饭。”

  育英学校的学生还告诉米歇尔,没去中国之前,他们有不少误解,以为中国贫穷落后,人人还在骑自行车,去了之后才发现中国很大,现代化程度很高。

  对于通过“走出美国”打开眼界,米歇尔表示认同。她说随着全球化程度越来越高,了解他国文化历史极为有益,“当你们长大工作时,它会变得十分重要”。

  米歇尔表示,正因如此,她将访华重点放在了教育事业,希望带领美国学生了解中国历史文化知识,了解“是什么推动中国年轻人一直努力工作刻苦学习”。

  根据白宫公布的行程,在华期间,米歇尔将走访北京一所大学、一所高中以及成都一所高中,与中国学生面对面交流,并会参观中国名胜古迹。

  为鼓励美国学生关注总统夫人的中国之行,白宫官网已经开通米歇尔访华的专题网页。米歇尔承诺,访华期间她将每天更新旅行日志,包括视频和照片,并会回答学生们在线提出的问题。(完)

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved