英国央行员工涉嫌操纵外汇市场被停职调查

　　中新网3月6日电 据英国媒体6日报道，英国央行(BoE)卷入了不断升级的外汇市场操纵丑闻中。该行已经暂停了一名员工的工作，并就央行官员曾纵容或知悉操纵市场行为的指控开启了新的调查。

　　据报道，此举是对全球外汇市场操纵案展开调查的最新进展。作为全球第一大金融市场，全球外汇市场每日的交易量达5.3万亿美元。

　　美国、欧洲和亚洲有至少12家当局对交易员是否串通操纵了关键汇率基价的行为，正在展开调查或协助调查。该丑闻已致9家银行的22名交易员被停职或开除。

　　英国央行5日表示，该行未发现有证据显示其员工参与了市场操纵、或分享了客户信息，但在调查内部控制流程是否得到遵守的同时，已对让该员工暂时停职。

　　英国央行表示，该行理事会下属的监督委员会将领导一项调查，以评估该行官员是否曾参与或知悉外汇市场上的不当行为。

　　英国央行5日披露的会议记录显示，早在2006年，一个由央行内部的外汇交易员主持的行业委员会就讨论过，是否可能存在外汇市场操纵行为。

　　此次披露的信息会令人们再次对英国央行的治理结构提出质疑。英国央行行长马克•卡尼(Mark Carney)已定于下周接受国会下院财政特别委员会的质询，因为国会议员们要求得到央行治理结构能够胜任的保证，这一委员会的权力很大。

　　该委员会中的工党委员帕特•麦克法登(Pat McFadden)表示：“我们不能容许英国央行在此事中既当法官、又当陪审团。实施调查者必须独立于央行，能够不受既得利益影响、公正调查此事。”

　　该委员会主席安德鲁•泰里(Andrew Tyrie)表示，在此事处理过程中，英国央行理事会未能迅速反应，让监督委员会展开调查。泰里曾多次批评英国央行高管内部问责的管理方式。