韩国官方公布失事客轮“岁月号”求救通讯过程

　　中新网4月18日电 据外媒报道，18日，韩国海洋和渔业部发布了失事客轮“岁月号”与济州岛船舶交通服务中心之间的通讯内容，由“岁月号”发出的首个遇险信号开始。通讯全文如下：

　　在VHF12频道进行的通讯。

　　早上8时55分(以下时间均为当地时间)

　　岁月号：济州岛港口事务中心，你们能收到岁月号信号吗？

　　济州岛船舶交通服务中心(以下简称“济州岛”)：是的，岁月号，这里是济州岛港口事务中心。

　　岁月号：请通知海岸警卫队，我们的船只遇险，船只在倾斜。

　　早上8时56分

　　济州岛：你们船只的位置是什么？好的，看到了。我们会通知海岸警卫队。

　　岁月号：船只已经倾斜了很多，无法移动。请尽快赶来。

　　岁月号：我们在Byeongpung岛附近。

　　济州岛：是的，我们知道了。

　　早上8时58分

　　济州岛：岁月号，这里是济州岛港口事务中心。听得到吗？岁月号，济州岛港口事务中心。

　　早上8时59分

　　岁月号：济州岛港口事务中心，这里是岁月号。

　　济州岛：岁月号，这里是济州岛港口事务中心。请转至21频道。

　　在VHF21频道进行的通讯。

　　早上9时整

　　济州岛：岁月号，这里是济州岛港口事务中心。

　　岁月号：济州岛港口事务中心，这里是岁月号。

　　济州岛：目前情况如何？

　　岁月号：现在船体已经倾斜至左侧。集装箱也已经倾斜。

　　济州岛：好的。有人员伤亡吗？

　　岁月号：现在不可能进行检查。船体已经倾斜，无法移动。

　　济州岛：是的，好的。请穿上救生衣并做好准备，你们可能需要弃船。

　　岁月号：船上的人很难移动。

　　济州岛：是的，我们知道。

　　在VHF21频道进行的通讯。

　　早上9时05分

　　岁月号：济州岛港口事务中心，你们能收到岁月号信号吗？

　　济州岛：是的，岁月号，这里是济州岛港口事务中心。

　　岁月号：海岸警卫队那边现在状况如何？

　　济州岛：是的，我们已经通知了海岸警卫队。目前我们在通知珍岛船舶交通服务中心(Jindo VTS)和菀岛船舶交通服务中心(Wando VTS)。请稍等片刻。

　　此后，济州岛船舶交通服务中心通知了其他船只以及菀岛船舶交通服务中心。